草蜢评新版《马可波罗》

草蜢

话说米帝亡我之心不死，Netflix不惜血本花了9千万美刀拍摄的10集电视剧马可波罗在上周五开演了。 9千万美刀啊! 这是美国历史上， 除了《权力的游戏》之外，最贵的电视剧制作了。


老实说早在《马可波罗》上映以前，草蜢就不看好此剧。

为毛？

因为《马可波罗》背后的策划人， John Fusco是有前科的。

成龙和李连杰的电影《功夫之王》就是他的剧本。 《功夫之王》的英语名字叫《Forbidden Kingdom》《禁王国》，



但这个名字让草蜢老是把这片跟更早的米国版西游神剧《The Lost Empire》《消失帝国》搞混。

《The Lost Empire》讲的是白人帅哥版唐僧和白灵阿姨版观音娘娘谈恋爱的爱情故事


所以， 草蜢认定这个新版的《马可波罗》就是一部天雷滚滚的雷剧。

特别是草蜢刚刚才重温了1982年的经典《马可波罗》


那其实是有政治背景的大片。 当时中国加入反苏阵营，成为西方的准盟友， 中日， 中美， 中欧的蜜月正是甜蜜蜜的时候


英若诚饰演的忽必烈和日本演员石田纯一饰演的真金太子

一代妖相阿合马的扮演者不是别人，正是《Star Trek》《星际旅行》中史波克Spock扮演者伦纳德·尼莫伊Leonard Nimoy



《Star Trek》《星际旅行》中史波克Spock

老版的《马可波罗》完全是西方阵营献给中国的示爱片。

John Fusco有强烈的“功夫情结”， 他肯定会把《马可波罗》拍成武打功夫片。

所以草蜢完全不认为新版以娱乐为主的《马可波罗》会超过老版《马可波罗》的气派。

果然不出所料， 星期五Netflix上演《马可波罗》以后， 美国国内影评基本是一片骂声。 认为这是Netflix有史以来最大的败笔烂片。

连最好的影评也是说， 还是没有传说中那样烂， 或说， 估计Netflix成本还是可以从海外收回来了（因为海外观众的审美水平不会太高）。

大家都清一色认为，Netflix的主要对象是开放海外（亚洲）市场。

但俺看了N部叫烂的影评后， 还是忍不住好奇， 到Netflix注了册。 看了起来。

再次说明坏的宣传是不存在的。

因为俺是抱着猎奇的心态来看此片如何天雷滚滚。 俺的标准已经很低。

第一集看过， 俺晓得为毛影评都认为这戏索然无味了。

但俺是来看场面的， 毕竟是9千万美刀的造价呀！ 比吴宇森的《赤壁》还贵出好多！

还有一个原因是， 这片中除了马克波罗和他老爸叔叔以外， 其他都是非白人演员，这本身在西方影视剧就是前所未有的。

第二集， 开头也没有惊喜。

但第二集的结尾，真心不错。

看到这里， 已经明白为毛影评普通认为应该让马克站边去， 把影片改叫《忽必烈大帝》了。

忽必烈的英国演员Benedict Wong（俺不晓得此Wong到底是“王”还是粤语的“黄”）功底真心不错。


其实，除了马可波罗的演员(因为他是新人)以外， 基本上所有的“配角”都很出色。

陈冲演的察必皇后也是很赞。



真是没想到， 草蜢从小看陈冲演的《小花》到现在居然还在看陈冲的戏， 而且还是精彩！

许多影评都认为陈冲的察必皇后应该加戏。

不过让草蜢吃惊还是许多美国MM影评者最稀饭的角色居然是全裸十步杀一人的Mei Lin。 认为此剧就不要管马可波罗啥事了， 直接来一部以她为猪脚的，Mei Lin忍辱负重深入深宫的复仇大戏就好了。


她也是草蜢女朋友最稀饭的角色。

察必皇后和Mei Lin在第六集有一场精彩的对戏。

有意思的是， 这些演员来自世界各地。口音五花八门。

然后有了忽必烈一口女王英语， 他弟弟阿里不哥完全的蒙古口音英语（阿里不哥演员是蒙古籍）， 真金太子一口澳洲英语，堂弟海都一口标准美国英语， 老婆察必皇后（陈冲）略带中国口音的英语。

好吧， 简单讲， 第一集真心不出色。

第二集也没啥特别， 一直到了快结尾。

第二集结尾的忽必烈和阿里不哥的兄弟戏不错！

草蜢认为整部电视剧是从第二集结尾开始慢慢上轨的。

历史神马的， 早被草蜢扔脑外了， 这是娱乐大戏，不是记录片，只求好看。

好了， 咱们来评评《马可波罗》戏中的妹纸。

历史上, 海都最著名的女儿忽秃伦是著名歌剧《图兰朵，中国公主》的原型。

在《马可波罗》中忽秃伦由韩国女演员金秀贤出演



草蜢其实一般对韩国的人造美女是不感冒。 但金秀贤版的忽秃伦真心不错。 俺觉得其实蒙古装的金秀贤远比现代装的金秀贤漂亮。 俺完全不介意跟金秀贤版的忽秃伦”摔跤“。

和朱珠演的Kokachin（蓝色公主）相比， 金秀贤版的忽秃伦更是俺的菜。


俺认为《马克波罗》真正变精彩是从第五集开始的。

特别是《马克波罗》第一季的最后一集的襄阳之战中， 回回炮PK俺大宋的火枪队， 过瘾！

tanis

赞~~ 决定看~~

看客

tanis 发表于 2014-12-16 05:53
赞~~ 决定看~~

回回炮 vs. 火枪队？这都挨不上啊！木PP木真相啊

一目十行

只看了一集，本来决定弃剧的，你这么一说，我打算再多看几集

草蜢

一目十行 发表于 2014-12-16 10:01
只看了一集，本来决定弃剧的，你这么一说，我打算再多看几集

这部电视剧每一集由不同的导演负责， 所以每集之间相差很大。

齐的隆冬强

蚂蚱啊，这么长的一搞也是五分吗？

老兵帅客

我认识的wong翻译过来都是黄。

孟词宗

就冲这个回回砲vs火枪队咱也要看

冰蚁

原来还是在netflix上看的。

togo

这个蓝色公主很眼熟， 演过其他什么美剧吗

花间喝道

把大宋的朝廷拍得一副阴柔相 娘死人 还有各种不明不白的床战 床战的主角身材又比不上日式AV 实在受不了的是各路人马都操一口英语 实在唉 看得快吐了

花间喝道

把大宋的朝廷拍得一副阴柔相 娘死人 还有各种不明不白的床战 床战的主角身材又比不上日式AV 实在受不了的是各路人马都操一口英语 实在唉 看得快吐了

草蜢

togo 发表于 2014-12-16 16:48
这个蓝色公主很眼熟， 演过其他什么美剧吗

那是中国演员朱珠。

她英语还不错。

金秀贤肯定在美国呆过，她英语真心不错。

愚者乐言

上来就是为了搜草蜢老兄的评论
原来那位是韩国人，她也是我的菜

草蜢

花间喝道 发表于 2014-12-16 18:51
把大宋的朝廷拍得一副阴柔相 娘死人 还有各种不明不白的床战 床战的主角身材又比不上日式AV 实在受不了的是 ...

这是美国人拍来专门给咱们美国人看的戏，当然说英语喽。

daxiang

第一集明显的戏不够，肉来凑。哈哈哈

愚者乐言

草蜢 发表于 2014-12-16 23:07
这是美国人拍来专门给咱们美国人看的戏，当然说英语喽。

请问老兄，美国观众对莎剧味浓厚的大明宫词评价感觉如何

草蜢

daxiang 发表于 2014-12-16 23:09
第一集明显的戏不够，肉来凑。哈哈哈

此戏想吸引阳春白雪又想取悦下里巴人。

英国湿人Samuel  Taylor Coleridge 曾经在抽了鸦片烟以后写下一首名湿，叫《忽必烈的快活宫》《Pleasure dome of Kubla Khan》。 好莱坞的剧本写作者肯定知道这个典故，就借机YY了。

草蜢

愚者乐言 发表于 2014-12-16 23:14
请问老兄，美国观众对莎剧味浓厚的大明宫词评价感觉如何

美国人民万全不知道。

草蜢

愚者乐言 发表于 2014-12-16 23:05
上来就是为了搜草蜢老兄的评论
原来那位是韩国人，她也是我的菜 ...

历史上的忽秃伦是传说中的蒙古第一勇士，头号摔跤手。追求她的人必须和她摔跤，赢她可以娶她，输掉要赔她100匹马。据说忽秃伦赚了一万匹马。很长时间都没有嫁人。而且还是海都的头号大将。

所以，俺认为忽秃伦应该是虎背熊腰的蒙古大妞。金秀贤这苗条身材在一帮蒙古大汉之中显得太单薄了。但就凭这模样，俺愿意相信她就是蒙古第一摔跤手。