注册 登录
爱吱声 返回首页

齐若散的个人空间 http://www.aswetalk.net/bbs/?67 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

【学英语】一个关于霞的谚语

热度 26已有 3659 次阅读2019-9-9 22:25 |个人分类:学英语

                 本日志内容建议你打开看看                                                                                                                                                                                                              

下面图片来自网络。


Red sky at night sailors delight; red sky in the morning sailors take warning.

这是英语里的一句谚语,说的是早晨有霞的话,天气不会好;而晚上有红霞的话,第二天会是好天气。


对应的关于朝霞晚霞,在中国有一些相关谚语,都是表明早晨有霞光的话,当天会有雨;而晚上出现霞光的话,次日会是好天气。

朝霞不出门,晚霞行千里。

朝霞不出门,晚霞晒死人。

朝霞暗红雨凄凄,晚霞青白行千里。

日落胭脂红,不雨就起风。(注:龙血树回复注明这个与其余矛盾)

朝起红霞晚落雨 晚起红霞晒死鱼。

早怕南云漫,晚怕北云翻。

青霞白霞,无水烧茶。

早晨发霞,等水烧茶;晚上发霞,干死蛤蟆。


3

膜拜

鸡蛋
15

鲜花
1

路过

雷人
1

开心
3

感动

难过

刚表态过的朋友 (23 人)

发表评论 评论 (17 个评论)

回复 jellobean 2019-9-9 23:08
这期学中文
回复 齐若散 2019-9-9 23:24
jellobean: 这期学中文
中英文都有嘛
回复 龙血树 2019-9-10 00:04
日落胭脂红,不雨就起风。这个矛盾
回复 sylvia 2019-9-10 00:09
i only know "朝霞不出门,晚霞行千里"。
回复 sylvia 2019-9-10 00:09
龙血树: 日落胭脂红,不雨就起风。这个矛盾
+1
回复 齐若散 2019-9-10 00:23
龙血树: 日落胭脂红,不雨就起风。这个矛盾
真的呢,没注意这个跟其余的相反。
回复 清凉山 2019-9-10 01:53
晚霞常看,从没注意过跟天气的关系
回复 齐若散 2019-9-10 03:31
清凉山: 晚霞常看,从没注意过跟天气的关系
以后就会注意观察并验证了
回复 希宝 2019-9-10 08:46
这张照片看着象晚霞,印证一下
回复 齐若散 2019-9-10 09:04
希宝: 这张照片看着象晚霞,印证一下
我也不知道是朝霞还是晚霞,但也觉得是晚霞。
回复 伯威 2019-9-10 12:04
晚霞晴,早霞雨。
回复 colin1992 2019-9-10 13:44
有理,学习了
回复 禅人 2019-9-10 16:20
这是英语农谚了
回复 齐若散 2019-9-10 18:25
伯威: 晚霞晴,早霞雨。
是的,但没听说过你这句。
回复 齐若散 2019-9-10 18:25
colin1992: 有理,学习了
学习使人进步
回复 齐若散 2019-9-10 18:26
禅人: 这是英语农谚了
是这么个意思,是否可以说是渔谚呢
回复 伯威 2019-9-10 19:36
齐若散: 是的,但没听说过你这句。
我从小听的就是这个精炼版。

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

手机版|小黑屋|Archiver|网站错误报告|爱吱声   

GMT+8, 2026-4-5 22:32 , Processed in 0.052019 second(s), 19 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部