爱吱声返回首页

苏双的个人空间 http://www.aswetalk.net/bbs/?191 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

这个才是顶级的翻译（少儿不宜，非常不宜，慎入）

热度 35已有 1298 次阅读2012-5-2 18:47 | 翻译, 少儿不宜

泰坦尼克号

刚表态过的朋友 (28 人)

收藏分享邀请举报

全部作者的其他最新日志

发表评论评论 (23 个评论)

回复辛常诚 2012-5-2 19:20: 想起了bond, james bond!

回复巴山 2012-5-2 19:22: 辛常诚: 想起了bond, james bond!
这是什么典故？

回复辛常诚 2012-5-2 19:25: 巴山: 这是什么典故？
007去中国出差，路遇四川女间谍，一番云雨，情到高潮，女间谍大喊：棒，真是棒。。。007以为这是对他的爱称，从此自称bond, james bond

回复 lybgy 2012-5-2 19:48: 真是有才，音译。

回复流水无情 2012-5-2 19:51: 高，真高！

回复白天爱黑夜 2012-5-2 20:06: The KING who is fucking is the son of the KING who had fucked

金正日是金日成的儿子。

回复皇家骑警总监 2012-5-2 20:42: 3D还有这效果？

回复无名小鸭 2012-5-2 21:18: 话说这个图片俺看过，看来俺还不算奥特曼

回复小剪子 2012-5-2 21:33: 辛常诚: 想起了bond, james bond!
教授是不是收集了好多黄段子啊

回复辛常诚 2012-5-2 21:35: 小剪子: 教授是不是收集了好多黄段子啊
不要这么说，人家最清纯啦！

回复 tonyxu 2012-5-2 22:14: 白天爱黑夜: The KING who is fucking is the son of the KING who had fucked

金正日是金日成的儿子。
即兴和一个：
THE King who is pressing her down is the son of the King who is fucking her.

金正摁是金正日的儿子。

回复 MacArthur 2012-5-3 00:29: 皇家骑警总监: 3D还有这效果？
不要激动，字幕是有人附会的啦。。。

回复皇家骑警总监 2012-5-3 00:42: MacArthur: 不要激动，字幕是有人附会的啦。。。
这是4D

回复 daxiang 2012-5-3 00:59: 两人对话"Are you kidding?" "No,I'm serious"
字幕翻译是：”你是基丁吗？“”不，我是席而维斯“

回复农民家的狗 2012-5-3 06:27: 太强大了，这种翻译居然我也会

回复 zhouzp 2012-5-3 07:57

回复老爷王 2012-5-3 07:58: 白天爱黑夜: The KING who is fucking is the son of the KING who had fucked

金正日是金日成的儿子。

回复爱思伯爵 2012-5-3 10:07: 高，实在是高！

回复孙星星 2012-5-3 11:17: 高+1

回复不打不相识 2012-5-3 17:42: 太牛了，这小子不懂英文的小孩子可以纯洁的看该片了。

12 / 2 页下一页

苏双

手机版|小黑屋|Archiver|网站错误报告|爱吱声

GMT+8, 2024-5-10 16:00 , Processed in 0.029151 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部