本书共有梵、藏、汉三种版本。汉译本是由玄奘在贞观二十一年（西元 647年）在长安译出，简称为《入论》，因为它的长度短于《因明正理门论》，所以也被称为《小论》。在宋代，此书也译为藏文。在元代初年，西藏学者找到另一个梵文本，所以又重新翻译了一次。