爱吱声返回首页

馒头笼子的个人空间 http://www.aswetalk.net/bbs/?6005 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

航空公司拉壮丁

热度 57已有 1368 次阅读2015-3-6 04:06 |个人分类:乍得| 航空公司, 安全须知

最近就是劳苦命。出躺短差，居然在安检的时候被人请到小黑屋。俺正在哪儿惴惴不安的好半天，主管才过来给我说是要麻烦我给他们公司的安全须知配普通话。

木有报酬，不送金银卡，俺就这样被抓了壮丁

拿到稿子一看，得，还得再当一回翻译

刚表态过的朋友 (51 人)

收藏分享邀请举报

全部作者的其他最新日志

发表评论评论 (27 个评论)

回复夏翁 2015-3-6 04:51: 卡盲，弄错了有法律责任的，免责了没有。。。哈哈哈。。。

回复冰蚁 2015-3-6 04:55: 这都啥中文啊啊啊啊啊

回复 jellobean 2015-3-6 04:57: 继续小人路过

回复 Sichuluanhuang 2015-3-6 05:00: 这是Google翻译神器的杰作吧?

回复 sylvia 2015-3-6 05:01: 夏翁: 卡盲，弄错了有法律责任的，免责了没有。。。哈哈哈。。。
+1

回复 holycow 2015-3-6 05:02: 只有膜拜

回复王不留 2015-3-6 05:13: 有没有用国军的慢腔调配音呢？

回复走南闯北 2015-3-6 05:56: 这是坐的直升飞机吧？话说你写的中文他们能看懂再输入吗？

回复山远空寒 2015-3-6 07:29: 没钱也管顿饭嘛！

回复莳萝 2015-3-6 08:23: Sichuluanhuang: 这是Google翻译神器的杰作吧?
明显是翻译神器。

回复云淡风轻 2015-3-6 08:28: 您的普通话标准吗？

回复老兵帅客 2015-3-6 09:23

回复北京阿新 2015-3-6 09:51: 说错了能免责吗？

回复小淘 2015-3-6 10:10: 谁写的汉字？一般般。

回复橡树村 2015-3-6 10:42: 原文是法语？

回复大卫 2015-3-6 12:08: 威武啊，居然在未建交的乍得都有航空公司要中文配音了

回复 skygrass 2015-3-6 12:29: 夏翁: 卡盲，弄错了有法律责任的，免责了没有。。。哈哈哈。。。

回复馒头笼子 2015-3-6 14:57: 夏翁: 卡盲，弄错了有法律责任的，免责了没有。。。哈哈哈。。。
我靠，谢谢提醒。赶紧得写个免责条款。要不然以后被当临时工卖了

回复馒头笼子 2015-3-6 14:57: 王不留: 有没有用国军的慢腔调配音呢？
我是想学林志玲来着

回复馒头笼子 2015-3-6 14:58: 橡树村: 原文是法语？
还是村长厉害

12 / 2 页下一页

馒头笼子

手机版|小黑屋|Archiver|网站错误报告|爱吱声

GMT+8, 2024-6-20 02:40 , Processed in 0.030631 second(s), 19 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部