Just four days ahead of the historic summit between President Trump and President Putin, the European Council sought to issue a statement in the name of all EU heads of state and government.就在特朗普总统和普京总统举行历史性峰会前四天,欧洲理事会试图以所有欧盟国家元首和政府首脑的名义发表声明。 Before the liberal-mainstream chorus begins its newest rendition of their favourite “Putin’s puppet” tune, I decided to share why I could NOT support the statement on behalf of Hungary.在自由派主流合唱团开始他们最喜欢的“普京的木偶”曲调的最新演绎之前,我决定分享为什么我不能代表匈牙利支持这一声明。
The fact that the EU was left on the sidelines is sad enough as it is. The only thing that could make things worse is if we started providing instructions from the bench. 欧盟被搁置的事实已经够可悲的了。唯一可能让事情变得更糟的是,如果我们开始从替补席上提供指示。
|