注册 登录
爱吱声 返回首页

平沙落雁的个人空间 http://www.aswetalk.net/bbs/?772 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

[转贴]《源氏物语》中的女人们的爱情(2)藤壶与三公主

热度 11已有 2276 次阅读2011-11-12 23:18 | 爱情

《源氏物语》中女人们的爱情 (2)——藤壶与三公主


藤壶与三公主是关于暗恋,婚外情以及私生子的故事。藤壶是源氏的初恋,而三公主则是他的最后一段情。

事情要从源氏的母亲讲起。源氏的母亲桐壶在宫中的等级很低,但却集三千宠爱在一身,所以惹起了其他人的极度不满,变着法儿地欺负她。桐壶生性软弱,天天忍气吞声,源氏三岁时就积郁而死了。藤壶与桐壶有点血缘关系,所以二人长得非常相似,但不同的是藤壶血统非常高贵,所以被天皇收到宫中立为正后。

藤壶的年纪要比源氏大六岁,幼时的源氏总想从她身上找到自己母亲的影子,但长大后却发展成了爱情。情窦初开时所遭逢的一厢情愿无人诉说的暗恋自然使源氏痛苦得要命,但少年源氏的感情倒还专一,连完美无缺的正妻葵姬也没有办法走进他心里。

后来源氏慢慢长大了,以初恋恋情得不到满足,期待找一个可心人为借口开始了一段四处猎艳,沾花惹草的疯狂日子,恨不得阅尽天下女色。甚至于藤壶那边,他居然也色胆包天地找到机会与其幽会了两次,并在第二次使藤壶怀孕。暗恋就此变成了婚外情,而且是跟自己母仪天下的后妈。源氏亲手给对他爱逾性命的皇帝爸爸带上了绿帽子,除了色胆包天,我的确也找不到什么别的词去形容他。

第一回里说了,除了正妻葵姬,世上再也没有第二个女子能对源氏无动于衷,因此皇后藤壶也未能幸免,被这段恋情折磨得痛不欲生。她一方面热爱光源氏这个美少年,一方面觉得对不起深爱自己的糟老头子皇帝,同时还要费尽心机地掩饰自己的感情以及偷情的蛛丝马迹不让别人看出来,还要骗过众人将那个时间对不上,容貌又酷似源氏的私生子保护好。宫中险恶,一旦露出马脚九族之内的下场那就太惨了。

紫式部在书中对藤壶欲爱不能,欲罢还休的婚外情心理描写着墨颇多,但当今社会这种描写也到处都是,而且内容极其相似,所以我这里就不唠叨了。但要与大家分享一句我的导师经常跟我念叨的话:“不管社会如何进步,人情是永恒不变的。”所以我有时真的觉得比起日新月异的电脑编程知识等等等等, 学习古典考古之类真的好轻松,一头扎到故纸堆里即可,学一点基本知识管用一辈子。

我最佩服藤壶的是她的聪明。这个女子一辈子真的就没让别人看出一点蛛丝马迹。宫中有政敌虎视眈眈,私下又有源氏不断捣乱,这位老兄年轻时颇为叛逆,视功名利禄为尘土,一心只想谈恋爱,什么老子儿子,包括他自己的自身安危,惹恼了我什么都不管。但藤壶谁也没怕,谁也没彻底得罪,最后正反两派都给搞定,自己的私生儿子终于做了皇帝,源氏最后终于也没再偷腥成功,但藤壶反而在他心中成了爱情的最高境界——“偷不着”。

三十七岁时,藤壶留下一句话死去。这句话是:“此身因有宿世深缘,故在这世间享尽尊荣富贵,人莫能及。然而我心中无限痛苦,亦复世无其匹!冷泉帝(指私生子)做梦也不曾想到此种秘密,实在对他不起。唯有此恨,使我死不瞑目。海枯石烂,永无消解之一日了!”

至于三公主,是源氏四十岁时迎娶的十四岁的小娇妻。天生娇生惯养,毫无心机,属于天真幼稚可爱型的。源氏的心,并不在三公主身上,但有一个叫柏木的,却为了三公主而终日神魂颠倒。最后三公主在源氏的冷漠与柏木的激情夹击下红杏出墙,生下私生子薰君。源氏轻易发现了破绽,柏木身死,三公主如花处放之年出家。有人说三公主是笃信佛教的作者紫式部给源氏安下的因果报应,但我觉得这顺便提醒了我们,出墙的唯一前提条件是要自己先练好反侦查的能力。


暗恋的东西太多了,这里贴五句话,作者我不记得了,抱歉。
再贴一首赵传,给暗恋过,暗恋着,或者曾经一厢情愿自作多情过的人们。



如果我爱你

如果我爱你,我可以站在一边,无声的观望。
我不想说什么,也许一说就错;我不想作什么,也许做了还是错。
只有想念是对的,为你守口如瓶。
你在我身边,象一只偶然停息下来的鸟。
我想我爱你,我只想无声的观望你。

膜拜

鸡蛋
8

鲜花

路过

雷人

开心

感动

难过

刚表态过的朋友 (8 人)

全部作者的其他最新日志

发表评论 评论 (10 个评论)

回复 鼎革 2011-11-12 23:32
有权有势的男人,如果长得好,又潇洒,那简直是无人能敌。
回复 平沙落雁 2011-11-12 23:37
比如《步步惊心》里的众帅哥?
回复 鼎革 2011-11-12 23:38
平沙落雁: 比如《步步惊心》里的众帅哥?
俺觉得,那些都长得不好。虽然在演阿哥,却没有一个有贵气。
回复 雪个 2011-11-13 00:55
鼎革: 有权有势的男人,如果长得好,又潇洒,那简直是无人能敌。
比如某王子?本来想写威廉王子的,突然想起这几年他秃顶了。。。
回复 鼎革 2011-11-13 00:57
雪个: 比如某王子?本来想写威廉王子的,突然想起这几年他秃顶了。。。
他算了
回复 夏雨 2011-11-13 04:31
光源氏养成计划对应的是那个女主?
回复 马鹿 2011-11-13 16:10
鼎革: 有权有势的男人,如果长得好,又潇洒,那简直是无人能敌。
欧洲有几个王子还不错
回复 空气精灵 2011-11-13 18:09
"出墙的唯一前提条件是要自己先练好反侦查的能力。"
回复 假如十八 2011-11-13 21:15
为啥源氏物语我看着就觉得狠纠结呢?
回复 平沙落雁 2011-11-13 21:26
假如十八: 为啥源氏物语我看着就觉得狠纠结呢?
我虽看过但印象不深了,网上听人抱怨是翻译得不好,特别想看林文月翻译的版本。

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

手机版|小黑屋|Archiver|网站错误报告|爱吱声   

GMT+8, 2024-5-22 04:19 , Processed in 0.027905 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部