设为首页收藏本站

爱吱声

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2998|回复: 24

[新诗] 【古今诗选】30首触动灵魂的经典诗歌,你读过几首?

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2016-5-29 05:31
  • 签到天数: 195 天

    [LV.7]分神

    发表于 2015-3-24 04:38:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 山菊 于 2015-4-23 16:19 编辑

    惭愧哦,偶只读过9首


    30首触动灵魂的经典诗歌.jpg




    评分

    参与人数 4爱元 +19 收起 理由
    蓦然回首 + 4 谢谢分享
    到处停留的叶子 + 3
    ccqi + 4 精彩
    山远空寒 + 8 谢谢!有你,爱坛更精彩

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    开心
    2016-5-29 05:31
  • 签到天数: 195 天

    [LV.7]分神

     楼主| 发表于 2015-3-24 04:39:39 | 显示全部楼层
  • TA的每日心情
    开心
    2016-5-29 05:31
  • 签到天数: 195 天

    [LV.7]分神

     楼主| 发表于 2015-3-24 04:41:03 | 显示全部楼层
  • TA的每日心情
    开心
    2016-5-29 05:31
  • 签到天数: 195 天

    [LV.7]分神

     楼主| 发表于 2015-3-24 04:41:38 | 显示全部楼层
  • TA的每日心情
    开心
    2024-2-3 05:28
  • 签到天数: 448 天

    [LV.9]渡劫

    发表于 2015-3-24 05:04:14 | 显示全部楼层
    没有“雨巷”和“黑眼睛”?

    点评

    我也喜欢这两个!  发表于 2015-3-26 04:53
    回复 支持 0 反对 1

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2015-3-24 06:15:24 | 显示全部楼层
    喜欢那个最短的,第15首。只有三行,超赞!
    再长的就看不动了。

    点评

    那个偶觉得一般~~~  发表于 2015-3-26 04:54
  • TA的每日心情
    开心
    2024-2-16 14:50
  • 签到天数: 818 天

    [LV.10]大乘

    发表于 2015-3-24 14:12:32 | 显示全部楼层
    差不多一半

    点评

    给力: 5.0
    More then me!  发表于 2015-3-26 04:54
    年轻时候难道大家不都是读诗什么的浪漫青年?  发表于 2015-3-25 07:48
    给力: 5
    膜拜阿,你哪来那么多时间?  发表于 2015-3-25 02:53
  • TA的每日心情
    难过
    2022-1-24 05:41
  • 签到天数: 1013 天

    [LV.10]大乘

    发表于 2015-3-24 15:32:26 | 显示全部楼层
    本帖最后由 ccqi 于 2015-3-24 15:38 编辑

    第一首有歌  很好听
    第二首有电影(邮差)   很好看
    第八首因为生活环境,特别容易体会到哪种感觉
    第十七首,我做的不错,就是第5点不能正确把握意思
  • TA的每日心情
    慵懒
    2016-5-30 10:08
  • 签到天数: 197 天

    [LV.7]分神

    发表于 2015-3-24 15:36:42 | 显示全部楼层
    讀過不多,對新詩無愛。

    還有,William Blake那個,我向來都覺得翻譯比原著好(我很少如此感覺的)。

    一沙一世界,
    一花一天堂,
    掌中握無限,
    刹那含永劫。

    To see a world in a grain of sand
    And a heaven in a wild flower,
    Hold infinity in the palm of your hand,
    And eternity in an hour.

    原著什麼鳥嗎?翻譯太高上大了!

    评分

    参与人数 1爱元 +5 收起 理由
    山菊 + 5 涨姿势

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    擦汗
    2017-12-24 06:47
  • 签到天数: 640 天

    [LV.9]渡劫

    发表于 2015-3-24 16:44:35 | 显示全部楼层
    四首半,
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2023-2-28 12:05
  • 签到天数: 1972 天

    [LV.Master]无

    发表于 2015-3-24 19:55:43 | 显示全部楼层
    读过上十首,都是上学时代读的。

    点评

    比偶厉害!  发表于 2015-3-26 04:56
  • TA的每日心情
    慵懒
    2016-1-18 00:00
  • 签到天数: 62 天

    [LV.6]出窍

    发表于 2015-3-24 20:02:02 | 显示全部楼层
    本帖最后由 山远空寒 于 2015-3-24 20:07 编辑

    嗯,没有自己最喜欢的《面朝大海,春暖花开》——海子;(翻译)普希金——《我爱过你》;
    算了,没有这些也罢了,现代诗没有《光明颂》和《女神》,当代诗没有海子,翻译诗没有普希金,怎么能说是经典诗歌呐!


    另外,似乎公认华兹华斯的《咏水仙》更好些。



    点评

    一家之选啦:)  发表于 2015-3-26 04:57
  • TA的每日心情
    开心
    2017-5-14 07:16
  • 签到天数: 142 天

    [LV.7]分神

    发表于 2015-3-24 20:49:05 | 显示全部楼层

    准备说说这首《感应》
  • TA的每日心情
    擦汗
    2020-3-23 00:29
  • 签到天数: 134 天

    [LV.7]分神

    发表于 2015-3-25 01:11:33 | 显示全部楼层
    数了数,我也是9首~

    经典不经典俺不敢点评,哈哈~~

    该用户从未签到

    发表于 2015-3-25 02:55:36 | 显示全部楼层
    石头布 发表于 2015-3-24 06:15
    喜欢那个最短的,第15首。只有三行,超赞!
    再长的就看不动了。

    特别理解你的心情。

    该用户从未签到

    发表于 2015-3-25 02:57:42 | 显示全部楼层
    用心读过的不多。

    点评

    不喜欢读新诗?  发表于 2015-3-26 04:58
  • TA的每日心情
    开心
    2022-4-16 03:01
  • 签到天数: 192 天

    [LV.7]分神

    发表于 2015-3-25 03:18:10 | 显示全部楼层
    还没到一半,所以就不能显摆了。

    第一首是听过同名的歌《当你老了》,今天才知道原来是叶芝的词。

    第三首竟然是第一个知道的,在初中时候读过原文。实际上是古代英文的一个例文。这个翻译实在是,无话可说。

    莎士比亚的十四行诗也是同时读过的,不过记不得是不是这首了。

    泰戈尔的诗进前五,我没意见,但《吉檀迦利》入选,实在是不能苟同。远不如生如夏花那首。

    “我达达的马蹄是美丽的错误”,这个从大学时代就写在情书里过了。竟然不知道作者叫郑愁予。

    徐志摩有才无行,这首诗曾被人嘲作是嫖客的矫情。不过各花入各眼,物以类聚么。

    顾城的《一代人》是他最好的作品,恐怕也是当年诗歌里面最好的,没有之一。

    席慕容的诗好的很多,不明白为啥要选这首。

    《乡愁》很好。但比较起来,我更喜欢《七子之歌》。

    纪伯伦当年风靡一时阿。却始终不能为我所喜欢。

    《春江花月夜》的确值得入选,第一次知道这诗还是看《穆斯林的葬礼》。曾经特别向往去吃一次小食堂。

    评分

    参与人数 1爱元 +10 收起 理由
    山菊 + 10 谢谢分享

    查看全部评分

    手机版|小黑屋|Archiver|网站错误报告|爱吱声   

    GMT+8, 2024-3-29 13:27 , Processed in 0.056054 second(s), 26 queries , Gzip On.

    Powered by Discuz! X3.2

    © 2001-2013 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表