英国皇家海军向土耳其回购废品航母设备

晨枫

) L* v1 o6 Y8 ~+ G+ w皇家海军最后一艘航母“卓越”号（HMS Illustrious）预订将在今年年底退役，但一场小火烧坏了无线电通信设备（实际上是一个拨号台，转接舰上不同用户的），需要更换。“卓越”号正从菲律宾“海燕”台风救灾行动中返航，此前在索马里海域执行反海盗任务，不过返航途中发现，被烧坏的设备没有备件了。皇家海军的“皇家方舟”号已经在两年前作为废钢铁卖给土耳其了，其他同级航母都已经被拆解成废钢铁了，只有“皇家方舟”号还在拆解中。皇家海军紧急联系土耳其的拆船厂，要求回购相关设备，作为备件。英国国防部不肯说花了多少钱，现在只知道比买新的要节约57000英镑，也就一辆路虎的价钱。曾经要超过世界第二、第三海军力量总和的皇家海军竟然沦落到这个地步了，令人唏嘘。
' _8 }1 ~' }0 }! R
: a4 f. C5 q' }6 ^1 g4 A" f( rhttp://www.dailymail.co.uk/news/ ... ir-UKs-carrier.html
. C% N' {7 f0 u1 t1 Q
2 ?; o8 s8 f. S7 v
. y' Y  F: k/ W6 g3 N. t* y皇家方舟现在的状态


据说这就是被火灾损坏的设备

晨枫

semtex 发表于 2014-1-27 12:48
- }* ?$ D0 D/ o: n5 n* Q3 q. @这事奇怪。尤其就省58K。为什么把这个数突出出来。我看作秀成分大。
2 t% O9 A0 b; U4 C+ \2 s换句话，他们真会因为省几万折腾？如果 ...

英国军费紧张，可能官僚程序要求分毫必省，所以为了这区区57000英镑，也只好这么办了。

晨枫

抱朴仙人 发表于 2014-1-27 12:38
7 @0 A; v1 x1 Z* f2 R0 Y4 j这是阿根廷人民的福音啊

# a" M: @: L7 t. q要是再打一场马岛战争，还真是不好说呢。

晨枫

semtex 发表于 2014-1-27 13:29
8 I% E2 \; M6 ?2 N  ^那玩意买回来能直接插上用？ 我很怀疑。出了事怎么算？一大堆麻烦。尤其只省这点钱。 ...

同型军舰，同型设备，为什么不能用呢？

晨枫

领班军机 发表于 2014-1-27 22:58
  H& ^3 G* x, V$ D$ m我还是觉得“卓越号”这个名字更好听

# q2 p  ?6 S% A- g. }: ^( k- }说的对，标准译法应该是“卓越”号，这就改过来。多谢指出。

晨枫

holycow 发表于 2014-1-28 00:01
其实很奇怪，二战中的那艘HMS Illustrious标准译法是光辉号，不信看所有中文的奇袭塔兰托的文章 ...

' @7 X- f* Y# Y就是啊，所以这一艘我也以为是“光辉”了。

晨枫

tanis 发表于 2014-1-27 23:51
" D% I# E! L( t% Y6 l! R之前晨大好像也介绍过为了省点儿飞行员的工资，英国在轰炸某国（好像是利比亚）很ws。 ...

对，那是轰炸利比亚的时候，克扣掉飞行员的危险任务津贴。