报告：韩国商品在华受冷遇，需扩大线上营销渠道

晨枫

韩国贸易协会上海代表处星期天（3月5日）发布的一份报告显示，经历冠病疫情后，韩国商品在华人气下滑，少人问津。专家建议韩国企业进一步扩大线上营销渠道。

据韩联社报道，韩国贸易协会上海代表处从去年12月起对中国十大城市的1000名消费者进行为期约两个月的问卷调查。结果显示，54.5%的受访者对韩国商品形象给予好评，35.5%的受访者评价不好不坏，10%给出差评。与疫情初期的2020年相比，好评比例下滑5个百分点，差评比例则提高6.6个百分点。

近五年买过韩国商品的中国消费者占比，从2020年的78.7%大幅降至2022年的43.1%。同期，20岁到29岁中国消费者从83.3%下滑至41.2%，30岁至39岁中国消费者从84.8%下滑至40.4%。上海、北京的韩国商品消费者比例从各为87%分别下滑至41.3%和40.2%，一线城市消费退潮明显。曾购买食品、美妆、服装等韩国生产主力消费品类的消费者普遍减少，婴幼用品、厨具、医药保健品购买经历较前增多。


报告分析称，韩国商品未能迎合疫情期间中国消费趋势的变化。中国消费者不买韩国商品的主要原因依次是商品评价不好（35.9%）、国家形象（34.6%）、竞争力不足（33.6%）。与2020年的调查结果相比，因缺乏竞争、售后客服流程繁琐、价格不合理而不买韩国商品的受访者明显增多。用中国制商品替代韩国商品的受访者多达58.2%，买欧货、美货、日货的比例分别为17.3%、14%、10.5%。

韩国贸易协会建议，韩企在化妆品、食品以外，向医药保健品、婴幼用品、厨具等品类扩充产品线，同时在研发和包装设计上下功夫。考虑到抖音等新型社交平台上的网购盛行，韩企应推动营销渠道多元化，而非偏重布局天猫、淘宝和京东三大平台。

https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20230306-1369703

=================

韩国是很特别的邻国。从四小龙时代开始，韩国实现了工业化，还在日本陷入“失落的十年”时，大步赶超，在很多关键工业和科技领域超过了老师日本，比如电子方面大面积超过日本，汽车成为日本最大的同质竞争者，造船在中国横刀夺爱之前，也是日本最大的竞争者。

由于骄人的成就，韩国人对自己很器重，也对中国很有点看不起。相信越南有一点达到韩国相对于中国的发展程度的时候，也会这样。这是藩属对宗主的特有的傲慢，看看现在的美国人对英国的态度就能够理解了。

同时，朝鲜是韩国挥之不去的达摩克里斯之剑，有核的朝鲜更加如此。在韩国看来，中国“理应”制服朝鲜，牵上绳子交给韩国管教，但中国竟然还严厉反对韩国部署萨德，叔可忍婶不可忍。受到美国的长期影响，韩国人在安全、意识形态、台湾、香港、疆藏等问题上认同美国立场。中国市场则是捏着鼻子数钱的地方，“还不是因为中国人就好韩流这一口”。

如果说美欧对于中国制造和中国科技的强势崛起根本没有意料到，韩国更晚，因为眼光根本没有往中国这里看，只顾美欧那一头了。在某种程度上，韩国离中国在地理上比美欧更进，但在心理上比美欧更远，他们是通过美欧的眼镜才看到中国的。

不知道中国市场给韩国产品冷遇对韩国人对中国的看法有影响吗？中国依然是韩国最大的贸易伙伴，中国是韩国芯片最大的出口目的地。据韩联社3月5日报道，韩国统计厅发布的最新数据显示，1月韩国芯片制造商的半导体库存与销售比达到265.7%，创下26年来的最高值。在消除季节性因素影响后，1月韩国芯片出货指数为71.7，环比下跌25.8%，库存指数则环比增长28%至190.5。半导体库存率已经达到近26年来的最高水平，仅低于1997年3月的288.7%。韩国半导体行业持续处于低迷状态，出口已连续七个月下跌。今年2月，韩国半导体出口额为59.6亿美元，同比下降42.5%，这种低迷表现对该国的出口造成了很大影响。得益于在汽车、蓄电池等领域的良好表现，韩国2月不含芯片的出口额同比增加0.8%，为441亿美元。但包括芯片在内的出口总额仅为501亿美元，同比下降7.5%，已连续5个月下跌。韩国2月贸易收支出现53亿美元逆差。这是自1995年1月至1997年5月连续出现贸易逆差之后，韩国时隔25年首次出现连续12个月贸易收支逆差的情况。中国疫期经济低迷是很大因素，现在美国禁令可能成为新的因素。

相比之下，消费类韩国商品还是小意思了。还有人老要追究为什么中国出不了k-pop和k-drama。那是个事吗？

晨枫

小木 发表于 2023-3-7 00:49
不过出不了k-pop和k-drama还是挺大的事。
属于在意识形态和文化上无能的缩影。 ...

不必过度纠结。英国在工业革命到维多利亚时代之前，文学艺术除了一个莎士比亚，乏善可陈。同时代法国、德国、奥地利的成就都远远超过英国，甚至意大利也因为歌剧而把英国甩在后面。美国文化也是到30年代才通过好莱坞和百老汇崭露头角的。

我没有看过K-Pop和K-Drama，据说想黑泽明，是融合了西方文化因素的韩国文化，或者说韩国包装的西方文化？中国文化输出还有文化传统的相容性问题。

意识形态和文化上是否无能，是个不好说的问题。在上升时代，人们忙于上升，无暇“整那些没用的”。饱暖才思淫欲，在更饱更暖的时代，淫欲先放一放，赚钱要紧。反过来，思淫欲常常是到达顶点的标志，以后就是下坡路了，当然不一定。

晨枫

海天 发表于 2023-3-7 07:40
就我在YouTube上看，在东南亚和日韩台最受追捧的陆剧，一是古装仙侠，一是耽美……

以前，还珠格格在东 ...

赵丽颖这个大盘子脸竟然红到马来西亚去了！

话说，佟丽娅好久没见了，淡出了？高圆圆淡出有日子哈。

晨枫

海天 发表于 2023-3-7 10:35
丫丫似乎年底要上一部西施传（浣溪沙？），当然是她演西施。

看过俩跟韩国历史有关的韩剧，印象还可以： ...

这就是韩国女团啊！火一阵子可以想象，很难看出这东西能有多少耐久力。这不就是亚版rap吗？

丫丫演西施，那夫差、勾践和范蠡谁来演呢？