' g7 i0 u$ j/ Q《金毛犬》中的关纽所在就是金毛犬坚持用鼻子多次地“拱了拱”珍妮床头的电话催她拨打,从而把主人公的命运带向关键性的转折。这只犬显然是象征性的,从内在说,算是代表内心的意念,从外在说,算是代表命运吧,dog(犬)反过来就是god(神)。内在与外在并不是截然对立的,这篇小说让我想起比较神话学家约瑟夫·坎贝尔(Joseph Campbell)的一句话,这是他通读全世界诸子百家后总结的一条核心的人生哲学:Follow your bliss and the universe will open doors where there were only walls。意思是:听从你内心的喜悦,那么世界就会在原先只有高墙的地方大开方便之门。Bliss不只是喜悦,还是一种特别的喜悦,一种真正属于你自己内心深层的喜悦,坎贝尔建议人们谛听自己内心的召唤,看清了自己的内在,外在便会打开方便之门。《金毛犬》中的那只黄金犬便是这种内在bliss和外在方便之门的双重显形。, f! U* D5 c) s0 o& Y# C7 ]
1 X1 [; T! E/ {( m7 z& |: r3 `5 `$ j- n《生活,还要继续》中多次出现一个“静”字。这个“静”尤其具有特殊的意义:一个性格安静的主人公,在平静的生活中,在对丈夫的等待中,内心起了波澜而又复归于静,这就是这篇故事的主要内容。在这个静字上作文章,情节、人物、主题完全是和谐统一的有机整体。这个静是《道德经》中“致虚极,守静笃“的那个静,也让我想到艾略特《East Coker》中几行非常玄奥的诗句: ' T& {+ k, }( r- y; g% p: n' Z, m c( h7 q! s, @7 a8 b
我对我的灵魂说,静下来,就在无望中等待,4 y# J; ]' L. C- y ?; r# ^
因为希望将会是对错事的希望;就在无爱中等待,( [/ c Q, {& z% M! T- ^: A
因为爱将会是对错事的爱;信心尚且存在, 3 a0 @7 D( ]$ W7 Y) V( {但是信心、希望和爱全都处于等待。. _. C/ \' h3 ?) G" U$ C
就在无思无虑中等待,因为你尚未准备好去思考: ! e; |/ T7 K8 v F- F* x# @" l因此黑暗也就是光明,静止是舞蹈。& ~1 j6 z4 F1 j& t3 i7 s* G/ E3 O' x
4 A) x8 Q' x! h2 ~# i& t1 N1 J: f5 r' \
. ~: D* c6 e) {4 s
: ~8 ] m8 N6 t+ e1 {
& L& N) I" P5 K) X
These walls are funny. First you hate them, then you get used to them. After long enough, you get so you depend on them. That's "institutionalized." , A9 r/ B- |2 Y; X2 E/ V " r$ B! U- n* p / l% l2 s j2 X- }6 Q, |% @6 y6 L: y4 ]% s" u5 m+ ~