TA的每日心情![](source/plugin/dsu_paulsign/img/emot/kx.gif) | 开心 2022-4-16 03:01 |
---|
签到天数: 192 天 [LV.7]分神
|
翻译其实是一项很艰难的工作。很多时候,原作者要表达的不仅仅是字面意思。这些在字里行间的东西,才是原文的精髓所在。信达雅,无论哪一个做到了都很难。9 P* D! v+ n0 O9 |+ b I
' x% U, `: O+ |% U- i9 r, y5 V前几天又看到一桩奇事, Toys "Я" Us的中国店,店名为 玩具反斗城官方旗舰店
0 u4 [8 V- Y5 E$ ~* O7 dwww.toysrus.com.cn/7 g' a+ `* `+ A ~2 u
, R$ _( I0 [0 M0 I+ t2 y( B$ @' K, T我喵了你个毛线啊。这不知道是什么时候的流毒,至今都成了官方网站了。
5 s5 N9 E- _, x, P. `- U: z4 q& a5 g, `; `
0 M. d. O/ u$ w. z/ o
|
|