注册 登录
爱吱声 返回首页

席琳的个人空间 http://www.aswetalk.net/bbs/?936 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

星岩集

热度 11已有 3283 次阅读2016-8-10 13:21 |个人分类:古今收藏

2016-8-10

昨天姐姐从中国回来了,待了将近两个月,到大学里面考中文,应该是不成问题的了。

拿到两块木刻版,是日本天宝八年(公元一八三七年)出版的《星岩丙集》第七卷中的第二和第三两页,虽说这两块木刻版目前保存的状态不是特别的好,可也都是近一百八十岁高龄的母版了:


更难能可贵的是,还能找到这些母鸡下的蛋,也都历尽沧桑,老大不小的了:




网上有季羡林老先生的藏书《星岩集注》卖,说起来也都不能算是正版,是民国时的再刻:


那么《星岩集》一书的作者是谁呢?是日本江户时代非常有影响的汉学家和诗人,梁川星岩(1789-1858),又名梁川孟纬,字公图,号星岩,美浓人。被同时代的人誉为日本的李白。其汉诗创作极力学习唐诗的措辞和风格,晚年受到佛教和阳明学的影响,创作了大量的语录风格的诗歌和感慨国事的诗歌。其著作主要有《星岩集》26卷、《星岩先生遗稿》14卷等。现有《梁川星岩全集》5卷



最值得一提的是梁川星岩的夫人梁川红兰(1804-1879,享和四年-明治十二年),又叫张红兰,是日本最早的巾帼汉诗人之一。红兰名景、景婉,字道华,号红鸾、红兰,以张为姓,故又称张红兰。文政三年(1820)与梁川星严结婚,不久夫妇一起周游日本,长达五年,安政五年(1858)梁川星严病死,梁川红兰被捕入狱。安政六年才释放,之后她整理出版了梁川星严的遗稿,晚年在京都开设私塾,直到明治十二年(1879)逝世。梁川红兰一生留下400首以上的汉诗,和绘画作品,有《红兰小集》二卷、《红兰遗稿》三卷传世




网上相似的木版有下面这一块,是《星岩丙集》卷二中的第十三和第十四页,应该和我手里的那两块是一起的,可惜的是走失群了的:

Woodblock carved on both sides for the printing of four pages of the book Seiganshu (Collection by Seigan) by the poet from the Kansai area Yanagawa Seigan (1789-1858).

膜拜

鸡蛋
8

鲜花

路过

雷人

开心
1

感动
1

难过

刚表态过的朋友 (10 人)

发表评论 评论 (1 个评论)

回复 pea 2016-8-10 21:56
这个字不咋的啊

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

手机版|小黑屋|Archiver|网站错误报告|爱吱声   

GMT+8, 2026-4-12 02:43 , Processed in 0.062514 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部