为杜拉斯小说《情人》而题

雪天利箭 · 发表于 2017-3-11 20:30:38

建议推出配乐诗朗诵版~~

雪天利箭 · 发表于 2017-3-12 08:02:18

平沙落雁发表于 2017-3-12 01:19
既然小雪说喜欢《古诗十九首》那么大概也不会对《西洲曲》陌生的吧？

忆梅下西洲，折梅寄江北。

不行不行，写不上来，诗还是太难了

确实首句押韵会很舒服，春江花月夜~ 咱精神病体里那几句顺口溜首句倒都是押的，就不知韵脚对不。

雪天利箭 · 发表于 2017-3-12 08:43:46

平沙落雁发表于 2017-3-12 08:27
别太把压韵当回事，你就想着白香山也没怎么着，还有上头那首著名的西洲曲也不是非常严格压韵的也就释然了 ...

平沙学姐高见。

雪天利箭 · 发表于 2017-3-12 13:27:17

燕庐敕发表于 2017-3-12 11:45
确实，诗词文章都是立意为先，笔力次之，韵脚平仄，属于末流技术派。

李白苏东坡辛弃疾的粉，从古到今远 ...

嗯，香菱学诗。俺是柳永的粉，周邦彦的那些词完全看不进，形式是更完美了，但也没了活力。

雪天利箭 · 发表于 2017-3-12 20:56:17

平沙落雁发表于 2017-3-12 11:21
写诗还是要比刻板翻译爽多了

要不要试试精神病体

		自动登录	找回密码
密码			注册

[古风] 为杜拉斯小说《情人》而题