注册 登录
爱吱声 返回首页

野草魂的个人空间 http://www.aswetalk.net/bbs/?1501 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

老马纵情高歌的歌词原版是这样地-------据说已经是本届阿根廷球迷的主题曲,拉拉歌 ...

热度 7已有 630 次阅读2014-7-12 20:28 |个人分类:足球世界杯| 世界杯, 巴西, 阿根廷, 恩怨录, 马拉多纳

Brasil decime que se siente (巴西,心情怎么样)
Tener en casa a tu pap? (在自己家门口,被人家肆意蹂躏)
Te juro que aunque pasen los a?os (我发誓阿,无论经过多少年)
Nunca nos vamos a olvidar (我们都不会忘记)
Que Diego te gambete? que Cani te vacun? (迭戈阿,带球突破,一下就刺穿了那螃蟹)※
Que est?s llorando desde Italia hasta hoy (你们这帮家伙从意大利一直哭到现在)
A Messi lo vas a ver la Copa que va a traer (梅西高举奖杯的英姿就会展现在你们的面前)
Maradona es m?s grande que Pel? (马拉多纳比贝利伟大太多)
阿根廷球迷把歌曲唱遍到巴西大街小巷,体育场馆。据说还有人目睹球员在休息室唱着这首歌。

巴西迷阿,你做何感想,艾马尔阿,你听到了又该怎么说。
※1990年马拉多纳一脚洞穿巴西防线,助攻卡尼吉亚,击败巴西。
2

膜拜

鸡蛋
2

鲜花

路过

雷人

开心

感动

难过

刚表态过的朋友 (4 人)

发表评论 评论 (4 个评论)

回复 夏翁 2014-7-12 21:23
阿根廷球迷把歌曲唱遍到巴西大街小巷,体育场馆
不怕巴西混子灭他们。。。哈哈哈。。。
回复 兰凯 2014-7-12 21:25
这歌是不是有点伤人品?
回复 holycow 2014-7-12 23:28
从意大利一直哭到现在的难道不是我婷?
回复 懒猫猫 2014-7-14 10:49
噢,是两篇并一篇。

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

手机版|小黑屋|Archiver|网站错误报告|爱吱声   

GMT+8, 2024-5-22 23:09 , Processed in 0.026707 second(s), 19 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部