设为首页收藏本站

爱吱声

 找回密码
 注册
搜索
置顶 ·分享 留言模板
仅自己可见 齐若散 2021-6-2 22:32
纽埃(Niue)发行的牛币1 http://www.aswetalk.net/bbs/d ...
0 个评论
分享 【学英语】gun 凶器 18+
齐若散 2019-11-26 01:57
凶器多种多样,枪是其中一类。虽然影视中可能因为枪支的缘故划分为18+,但其实可能小朋友们在幼儿园时期就知道这类东西了,英文里的gun是其通称。 中文里因为胸的发音为“凶”,所以,一般谑称女性乳房为凶器,盖因其在胸部也。 无独有偶,英文里也有类似的说法,将女性的一对乳房称为guns,请参阅 额笨在线词典 ...
个人分类: 学英语|945 次阅读|14 个评论 热度 21
分享 【学英语】一个关于霞的谚语
齐若散 2019-9-9 22:25
                   本日志内容建议你打开看看                                                                                                                    ...
个人分类: 学英语|2149 次阅读|17 个评论 热度 26
分享 【学英语】Cold hard cash ?
齐若散 2019-8-10 23:54
我们一般说现金时用cash,那么cold hard cash是啥玩意呢? 按字典定义,cold hard cash是实体上存在的货币,纸币和硬币,其余的诸如支票、信用卡、银行账户上的余额、电子货币等都不算数。一些人买房时不用贷款,直接走银行储蓄或支票账户,大家一般说是现金(不如说是现款)买房,这个是cash,而不是cold hard cash。 ...
个人分类: 学英语|708 次阅读|6 个评论 热度 17
分享 【学英语】右撇子?
齐若散 2019-8-9 02:22
Right hand,右手;得力干将,亲近的人。 Right hand指值得信赖的人,无论你处于顺境还是逆境都能给你支持。 右撇子,惯用右手动作的人,其对应英语是right handed。 例句: 1. She's my right hand. 她是我的铁哥们。 2. He was my right-hand man, my lieutenant on the field, a cool, calculated ...
个人分类: 学英语|675 次阅读|14 个评论 热度 23
分享 【学英语】嚼肥肉?
齐若散 2019-8-5 23:53
英语俗语里有个句子chew the fat或chewing fat的现在用法不是字面意义的嚼肥肉,而是“闲聊”的意思。 一些洋人国里在过去有一种用盐腌制过的肥肉,比较硬,作为零嘴,一般是茶余饭后聊天打发时间的,后来干脆用chew the fat来指轻松愉快的聊天,东扯西拉没有明确主题。这种闲聊一般指短时间的聊,但我觉得煲电话粥也可 ...
个人分类: 学英语|1681 次阅读|6 个评论 热度 16
分享 【学英语】啤酒肚
齐若散 2019-8-4 23:59
男人中部崛起挺个大肚子,不同的地方有不同的叫法,比如啤酒肚、将军肚、鼓肚子等。 与啤酒肚对应的英文是Pot belly,或写作potbelly,如下图: 前篇日志说过游泳圈love handle可形容男性和女性,玛芬边muffin top一般来说形容女性,而啤酒肚pot belly一般来说是形容男性的。 例句: 1.He is sh ...
个人分类: 学英语|953 次阅读|15 个评论 热度 24
分享 【学英语】玛芬边
齐若散 2019-8-3 23:59
洋人国有一种大路货甜食叫Muffin,谐其发音有玛芬、马粪之类的,它是一种纸杯蛋糕。烤好的玛芬应该像个蘑菇样,而其蘑菇头被洋人称之为Muffin top。 一些女性喜欢穿紧身一点的裤子(裙子)之类的,因为裤腰紧导致有一部分肉被挤出来,其形状看着像muffin top,所以形容这种情况为muffin top,参见下图。 游 ...
个人分类: 学英语|598 次阅读|9 个评论 热度 24
分享 【学英语】游泳圈
齐若散 2019-8-2 23:54
这个游泳圈不是游泳时充气而增加浮力的一种外挂装置Swimming Ring,而是人们开玩笑时说的在腰间部位有一圈(或多圈)肥肉形成的状况,因其位置正好相当于游泳时的游泳圈“卡住”的位置,所以戏称为游泳圈。 这种游泳圈对应的英文是Love handle。 从英文词组来看,它就是某几种姿势做爱时可以用手抓住的“扶手”, ...
个人分类: 学英语|979 次阅读|21 个评论 热度 22
分享 英语口误(2)
齐若散 2019-7-25 05:58
某天与一个顾客聊天,中间说到啥事本打算说“昨天夜晚”的时候,顺嘴说出“last 夜”,顾客听了一愣,我也马上随之一愣,立刻意识到自己又把中英文弄混了,于是赶紧纠正说“last night”。 last夜 正好与last year同音,这是我之前没注意到的事,当时的聊天内容绝对不会涉及到一年那么久的时间,难怪顾客一愣。 天上 ...
个人分类: 学英语|763 次阅读|14 个评论 热度 35
分享 英语口误(1)
齐若散 2019-7-22 22:39
有个顾客Paul,几乎一成不变地每天几杯茶,就是这边洋人们通常喝的普通茶Orange Pekoe,属于红茶类(Black tea)。我不知道Paul喝茶是图口味,还是图个休息,因为他不常与其他一般客人聊天,只与少数几个聊得来的聊聊天,如果那几个人不在,他就一个人坐着喝茶,看着外面的人流、车流而发呆,即使邻桌有其他顾客,他也不参 ...
个人分类: 学英语|730 次阅读|24 个评论 热度 44

手机版|小黑屋|Archiver|网站错误报告|爱吱声   

GMT+8, 2024-4-26 07:57 , Processed in 0.035264 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部