爱吱声

标题: 【七绝】桃花都去哪儿啦 [打印本页]

作者: 山菊 时间: 2014-4-22 04:30
标题: 【七绝】桃花都去哪儿啦

送罢春归遣暗伤，
来翻旧照检珍藏。
莫愁湖畔曾经我，
人面桃花皆泛黄。

(梅子微信群作业：）

作者: 海外逸士 时间: 2014-4-22 21:41
“曾經我”不妥。

作者: 美国风中秋叶 时间: 2014-4-23 01:04

海外逸士发表于 2014-4-22 21:41
“曾經我”不妥。

其实山菊这种写作手法也挺新鲜有趣的，我支持！诗词要敢于用不一样的写法才有创新，才有活力。
有些人，看到前人没有写过的新词组就大喊生造，大可不必，前人也是在不断生造的过程里出新的。
个人见解，不需要认同，只是直白己见罢了。

作者: 山菊 时间: 2014-4-23 02:02

海外逸士发表于 2014-4-22 08:41
“曾經我”不妥。

哦，那为什么不妥呢？
逸士老师若不加说明，这块砖对作者就毫无帮助。

作者: 山菊 时间: 2014-4-23 02:11

美国风中秋叶发表于 2014-4-22 12:04
其实山菊这种写作手法也挺新鲜有趣的，我支持！诗词要敢于用不一样的写法才有创新，才有活力。
有些人， ...

问题是我不觉得这是生造啊~~~这种‘形容词+我‘的写法，真不是俺发明的呢！

陆游就有这样的句子：‘镜中老翁谁，非复少年我。‘

那些大喊‘生造‘的老师俺不烦，好歹可以再回头省视自己的词语是否通顺。最烦是那些毫无内容的点评！

作者: 阿夏 时间: 2014-4-23 02:17
”遣暗伤“ 有点别扭。”暗自伤“如何？虽然通俗一点，但是足以包揽后面内容。仅供讨论。

作者: 山菊 时间: 2014-4-23 02:28

阿夏发表于 2014-4-22 13:17
”遣暗伤“ 有点别扭。”暗自伤“如何？虽然通俗一点，但是足以包揽后面内容。仅供讨论。 ...

对~~~我正在想这句呢！这是新稿：

送罢春归昼渐长，（或‘草木长‘？）
闲翻相册检珍藏。
莫愁湖畔曾经我，
人面桃花皆泛黄。

作者: 山菊 时间: 2014-4-23 02:50

阿夏发表于 2014-4-22 13:17
阿夏新稿不见好。需要一句杨花落尽子规啼那样的句子，又相干又不相干。所谓不着一字，尽得风流。 .

我想用‘草木长‘就是有点这个意思呢~~~那我再想想吧！

谢谢阿夏老师

作者: 海外逸士 时间: 2014-4-23 04:22
少年我﹐少年與我是同位關係﹐所以是可以的。

曾經與我﹐是什麼關係﹖一個副詞﹐一個代詞。如果說“曾經的我”﹐還合理。曾
經我﹐讀上去就彆扭。不信的話﹐讀個20遍。

作者: 仁 时间: 2014-4-23 09:56
本帖最后由仁于 2014-4-23 10:00 编辑

落日熔金树影长
青桃如玉叶中藏
此花堪比旧时我
未至清明已泛黄

作者: 易明 时间: 2014-4-23 10:33
本帖最后由易明于 2014-4-23 11:03 编辑

仁发表于 2014-4-23 09:56
落日熔金树影长
青桃如玉叶中藏
此花堪比旧时我

报告秋老师，学生觉得哈，这个“旧时我”，比那“曾经我”可好多了，虽然意思差不多。

非常喜欢仁兄这个。：））

作者: leekai 时间: 2014-4-23 10:55
瞎讲一声，我觉得用曾经过比较好，可能不符合作者想突出旧我的本意。

遣暗伤更需要改，读着有点别扭。

作者: 眭村散人 时间: 2014-4-23 16:34
本帖最后由眭村散人于 2014-4-23 16:36 编辑

刚看罢范先生的莫愁湖美照，再读老师的诗，才知莫愁湖是个地名。
最后两句我刚开始粗读感觉怪怪的，但是越读越有味道。
莫愁湖畔曾经我：那时春光明媚百花盛开，那时青春惬意的确无愁。
人面桃花皆泛黄：久放的黑白照片上是曾经鲜红桃花和豆蔻年华，都已随逝去的岁月而去。虽然旧照有些泛黄，但留下了念想，成为了珍藏。

作者: 仁 时间: 2014-4-24 00:25

易明发表于 2014-4-23 10:33
报告秋老师，学生觉得哈，这个“旧时我”，比那“曾经我”可好多了，虽然意思差不多。

非常喜欢仁兄这 ...

我觉得老师的曾经我也挺好的，只是好像字数不够、没有说清楚。全部的意思是不是这样啊：当年我在莫愁湖畔也桃花相映红，而今桃花和人都老去了。

作者: 到处停留的叶子 时间: 2014-4-24 01:35

我去南京的莫愁湖那年是初二，人面桃花的样子自己已经找不到了。上次高中同学聚会，有位老同学贡献了一张照片，居然是我和她在初二的春天合影。和她同学六年，说话却不多，没想到她还这么好的保留着这些合影。

作者: 山菊 时间: 2014-4-24 01:39

海外逸士发表于 2014-4-22 15:22
少年我﹐少年與我是同位關係﹐所以是可以的。

曾經與我﹐是什麼關係﹖一個副詞﹐一個代詞。如果說“曾經的 ...

什么叫‘同位关系’~~~少年和我？

陆游这句是这个意思吗？我咋觉得应该是‘少年的我’呢？

如果说‘少年’是名词的话，‘当年’如何~~~其实我一共找到三个例子，这个也是宋人的：
别后几如隔世人，閒中认得当年我。

还有王国维词里也有一句副词+代词的：
聊复浮生，得此须臾我。

至于读着别扭，那就是个人的口味问题了。我反复读了‘当年/曾经’，最后选择了自己感觉比较好的那一个。

作者: 山菊 时间: 2014-4-24 01:44

仁发表于 2014-4-22 20:56
落日熔金树影长
青桃如玉叶中藏
此花堪比旧时我

青桃如玉叶中藏 --- 漂亮！

只是~~~桃花会泛黄吗？

作者: 山菊 时间: 2014-4-24 01:48

leekai 发表于 2014-4-22 21:55
瞎讲一声，我觉得用曾经过比较好，可能不符合作者想突出旧我的本意。

遣暗伤更需要改，读着有点别扭 ...

曾经我~~~不知道为什么，我自己读着没觉得别扭，而且自我感觉还有点沧桑的味道呢

遣暗伤~~~暂改‘对夕阳’，你觉得咋样？！

作者: 山菊 时间: 2014-4-24 01:55

眭村散人发表于 2014-4-23 03:34
刚看罢范先生的莫愁湖美照，再读老师的诗，才知莫愁湖是个地名。
最后两句我刚开始粗读感觉怪怪的，但是越 ...

谢谢读后感~~~你说的正是我想表达的感觉！

莫愁湖在南京~~~其实当年我们去得比较多的是玄武湖，用‘莫愁’一是格律合适，二是可以双关：）

作者: 山菊 时间: 2014-4-24 02:04

仁发表于 2014-4-23 11:25
我觉得老师的曾经我也挺好的，只是好像字数不够、没有说清楚。全部的意思是不是这样啊：当年我在莫愁湖畔 ...

老归老，诗心没老，身体也还健康~~~刚从家庭医生那拿回体检报告：

血压：104，64
心跳：70
总胆固醇：162
三酸甘油酯：96
维生素D: 34.1

医生跟我说：A picture of health

你们都要向老姐学习，保持身体健康噢！

作者: 山菊 时间: 2014-4-24 02:20

到处停留的叶子发表于 2014-4-23 12:35
我去南京的莫愁湖那年是初二，人面桃花的样子自己已经找不到了。上次高中同学聚会，有位老 ...

说起照片我就想哭~~~我那些珍贵的老照片，后来被家人搬家时弄丢了

这两年中学和大学的同学扫描了一些，才算修补了一些遗憾~~~

作者: 到处停留的叶子 时间: 2014-4-24 02:26

山菊发表于 2014-4-23 13:20
说起照片我就想哭~~~我那些珍贵的老照片，后来被家人搬家时弄丢了

这两年中学和大学的同学扫描了 ...

我倒是看得挺开的。这些年我也搬家，我父母也搬家，不见了就不见了吧。好几次回国我都没有刻意去找那个老箱子，我是有点伤心父母搬家的时候把我有些东西放到我结婚后的房子里去了。
那间房子空了大约有十年，后来被整理后出租了。我相信所有的东西现在还都在某处。只是我不愿意去找了。

作者: 山菊 时间: 2014-4-24 02:35

到处停留的叶子发表于 2014-4-23 13:26
我倒是看得挺开的。这些年我也搬家，我父母也搬家，不见了就不见了吧。好几次回国我都没有刻意去找那个老 ...

别的东西我都不在意，那些照片有好多是我自己亲自冲洗的。还有黄山那次难忘的旅游，一张也没有了

作者: 仁 时间: 2014-4-24 05:30

山菊发表于 2014-4-24 02:04
老归老，诗心没老，身体也还健康~~~刚从家庭医生那拿回体检报告：

血压：104，64

望尘莫及啊。我的血压和心跳都很好，但其他的都不理想。

作者: 仁 时间: 2014-4-24 05:31

山菊发表于 2014-4-24 01:44
青桃如玉叶中藏 --- 漂亮！

只是~~~桃花会泛黄吗？

没落下的都枯萎变黄。

作者: 山菊 时间: 2014-4-25 04:09

leekai 发表于 2014-4-22 21:55
瞎讲一声，我觉得用曾经过比较好，可能不符合作者想突出旧我的本意。

遣暗伤更需要改，读着有点别扭 ...

leekai 要不用对斜阳？刚想建议用旧时我，看到仁已经用过了。

斜字不合平仄：）

我还是喜欢‘曾经‘~~~既然语法上没有硬伤，剩下的就是萝卜白菜的问题了

作者: 随便 时间: 2014-4-25 21:27
重温一纸旧年藏
素面青春少女妆
岁月无情雕琢我
干花标本也翻黄

作者: 山菊 时间: 2014-4-26 02:28

随便发表于 2014-4-25 08:27
重温一纸旧年藏
素面青春少女妆
岁月无情雕琢我

岁月无情雕琢我 --- 出新！

忘了添加朋友圈~~~我的相册里有不少发黄的相片呢：）

欢迎光临爱吱声 (http://www.aswetalk.net/bbs/)