爱吱声

标题: 胜利节，《胜利节》 [打印本页]

作者: 路人癸 时间: 2011-5-10 00:02
标题: 胜利节，《胜利节》
5月9日是俄罗斯的胜利节，这几年每年俄罗斯都会阅兵，当然阅兵之后还有各种各样的庆祝活动。而在庆祝活动中，《胜利节》（День Победы）几乎是少不了的。这首歌是为纪念反法西斯战争胜利30周年而创作的。

歌词：
胜利的日子，似乎离我们遥远，
它像火堆熄灭缭绕一缕烟。
它是路标，已被烧焦不可辨，
那一天靠我们全力来提前。

迎来胜利的一天，
硝烟飘散，迎来佳节，
两鬓白发斑斑。
迎来狂欢，不禁泪珠涟涟。
胜利的一天！胜利的一天！胜利的一天！

日日夜夜，守在炼钢炉旁边，
我们祖国日夜没有合上眼。
日日夜夜，我们进行殊死战，
那一天靠我们全力来提前。

迎来胜利的一天，
硝烟飘散，迎来佳节，
两鬓白发斑斑。
迎来狂欢，不禁泪珠涟涟。
胜利的一天！胜利的一天！胜利的一天！

你好，妈妈，多想漫游田野间，
但是我们不是全都生还。
万水千山，半个欧洲都走遍，
那一天靠我们全力来提前。

迎来胜利的一天，
硝烟飘散，迎来佳节，
两鬓白发斑斑。
迎来狂欢，不禁泪珠涟涟。
胜利的一天！胜利的一天！胜利的一天！

这个版本是去年胜利节阅兵式后红场音乐会的演出。（这首歌表演了两次，一次是独唱，表演者是原唱列夫·列申科；一次是最后压轴，列夫·列申科带领所有演员和观众合唱。这里贴出来的是后一次。）
http://player.youku.com/player.php/sid/XMjAxMTE5ODY4/v.swf

作者: 巅峰背影 时间: 2011-5-10 12:34
忘记看阅兵咧，赶紧去补……

作者: 履虎尾 时间: 2011-5-10 12:46
好听！跟一个：
胜利的旗帜哗啦啦的飘，
亿万人民欢呼地动山摇，
毛泽东，斯大林，
斯大林，毛泽东，
像太阳在天上照——

作者: 路人癸 时间: 2011-5-10 14:42
回复履虎尾的帖子

这是50年代的？叫什么啊？

作者: 雪个 时间: 2011-5-11 05:37
俄罗斯的音乐听着顺耳啊

欢迎光临爱吱声 (http://www.aswetalk.net/bbs/)