8 ^% T9 f Q6 d) C4 S6 E“真是有趣的经历。”我说“我是说------令人羡慕,实际上我对历史,尤其是东方历史很有兴趣,在剑桥的时候,我旁听过不少历史方面的课程。” 7 `# o& Y" G" _- W : J5 a3 r' n6 s$ H' }0 T) \/ ?9 K5 }) e% U7 j# c/ Y
“是吗?”他转过脸来,仍旧带着那种轻曼的微笑。“那么,对于历史,你怎么看?” 5 m) S- D; d; ^- P. y% r3 p* F3 p
6 H- S* z% O5 u" R. r“那要看你说的是哪种历史了,是王侯将相的历史,还是平民百姓的历史。前者的一举一动都被写进了教科书,他们之间的战争,联姻,如此等等,而后者的则淹没在人们的风俗习惯和民歌传说中。”5 @( U2 {. n( _1 b7 \2 ]( y. M
7 H. k) Z1 l& v! w2 I& y* h/ J# u
! V c& n v: H6 [9 R, O: w( E _" k
他低下头沉吟片刻,然后抬起头来说:“有意思,过去我也曾跟别人争论过这个问题。。。“ , P* B$ y. M r! h5 p. |! b1 d$ M8 s& I# b1 T9 |& t
# b }( N5 ^3 F5 }1 g1 f8 E, p9 a顿了顿,他又接下去说道:“很高兴认识你,切斯特,我想也许有一天我们能成为朋友的。“ 3 X2 G4 p2 h1 y3 K M" I2 B5 X
7 |$ H m( `7 i6 E" e |9 m, @“我也有同样的愿望。“ . b. f- i6 L. p" J, P* p! |4 C$ `+ C" ^) J
: x% v7 K; g- m8 N% [0 F2 X“很好。呵,哈德逊男爵夫人过来了,我得去跟她打个招呼,再见了,切斯特先生。“说罢,他欠了欠身,从我身旁走了开去。 @) u2 ~0 `8 P/ x/ J4 y: [+ a5 r# i! S( t
3 P! S+ z2 H# M
“请便,哈德福特先生。“ 7 k+ W Y) r4 _2 M# o ; c' `1 V( W: y( | ( r$ N. W' S0 U6 }) ?. \ $ g1 B4 R* C% V' S
哈德福特先生的仆人上楼来传达他主人的口信:“如果切斯特先生有空的话,是否可' h+ M6 `+ u* \; |' E1 }
. f# [4 b7 m8 `3 x2 U5 a; F
以请他来寒舍看一样东西?”! Y+ y1 v7 }- ]9 y; B! l5 [6 T
$ r$ H5 ?+ F6 @6 t* b/ K
5 S( [- e4 B6 J: Z: T1 ^% S9 c9 r" E9 ~" _ L3 X' P7 b2 s4 O. Z
哈德福特静静地站在阴影中,我看不清他脸上的表情,只瞥见黑暗中他嘴上叼着的雪茄在一明一暗地闪着亮。- w; v! J V( P7 U! F
$ _0 f$ e# b! B2 h$ |
3 K# d! H3 f2 o* ^3 Q# [. S
“呵,可以送到皇家美术馆去展出了。”我说。 3 @/ F2 A; Q1 H) K6 [# s & H2 g' _( P+ K+ c. k6 M" I/ g$ D* z
“我请你来可不是为了听你那言不由衷的恭维的,而是,”他吸了一口烟,然后接下去说“继续我们上次的谈话主题-----历史究竟是什么。”, |& T' l8 `' J: G' D X
- f3 g& z4 H; o4 C& |# a
a+ ?) n$ w; j6 |; G" h% x" T
他径自走开,挥动了一下手中的雪茄:$ v( m* b& H$ K3 {& ?
, S+ x H* ?4 d! h0 E& D7 T3 u9 f9 W, x3 Y
“我的观点,历史不是那些空洞的年代和事件,而是存在于个体之上的一件东西,或者说,每一个具体的人都是它的载体。” ) H) q) x2 k8 N + q0 s3 v a# P! J2 b0 N I( G& S; ?4 X0 E% C6 F/ Q
“比如”他指了指画上的女人“这位就是件美丽的载体。” % y0 K! p. D( ^/ X5 I/ J d 5 s+ I. |$ ~+ G1 \ 2 W: L' ^/ z( F( i; ^$ \. y8 J+ |“。。。她是奥斯曼苏丹最宠爱的妃子,一天苏丹酩酊大醉后带我们进到了他的后宫------我敢说进过苏丹后宫的英国人绝不会超过十个,他要向我们展示他的最昂贵的珠宝,呶,这就是。” 4 T2 ^# U+ V' c* t( z- F! a( @+ _) s( Y4 W) v- K: b/ |
! @$ z& K4 G$ M3 o" G2 z0 i
“。。。苏丹让她戴上她所有的珠宝,然后叫我为她作画,因为时间有限,我只完成了几张速写,回英国之后才画的这幅油画。” 8 H) J" F5 k* \+ \3 h( P1 M; a* a 3 J, }0 d. z1 o6 q& G% j/ y- t" ~) y% ?; |
“再请看这幅”他转过身去指着对面的墙壁上的一幅画,画上是一位身穿白衣正在翩翩起舞的印度舞女“他们叫她白色曼陀罗,是传说中的庙妓。” 4 x8 l8 }# h s0 A& F. H+ S4 v7 y7 `' L2 C, V7 L
5 F- E# T& I% d4 _! E/ ?“庙妓?” . X+ z) o% W W o- M ) n- I, P/ H, N# t6 R- C . p7 r# K; r7 n8 E+ m“是的-------你总不会不熟悉巴比伦的所谓神妓吧?” 8 K' m3 Y! d5 {4 k( l) u* G( u J+ z- g+ \- |
' C. N; n/ E. }* [% p黑暗中看不清那画上的舞女的神情,只有她那扭转的白色身躯的影子落在我的眼里。 4 r- }3 N+ F& b" t1 L7 A) k% L4 y' i! [# U7 a: u( @6 U
m3 L3 N' _% f“为什么是传说中的呢?” . y' k. p( M- Y4 t5 I+ J6 q4 d( c* w5 q+ Y0 c) B4 X9 D9 D% W4 `
9 a3 `$ L. o9 ]% E$ R3 j' A“因为谁也没见过她,白色曼陀罗只存在于人们的传说中。” ; \8 {9 C1 T8 m, j" C9 r 1 l2 s+ O/ R9 M& x# o + s1 C" o+ Z! F( f: t- C后来,哈德福特给我看了一些关于这两位画中人的笔记,使我知道了一些关于她们的故事,我很愿意把故事讲给你们听,只是今天太晚了,还是留到以后再说吧。3 i' _4 t! x( O$ X6 o
4 |) N& V, ?8 G% _) {2 o+ u
- t3 D4 r. n! p8 Y9 F& M
我真正想说的倒是另一件事.
作者: 农民家的狗 时间: 2011-10-16 08:38
沙发,坐好听平沙的故事作者: 平沙落雁 时间: 2011-10-16 12:25 标题: 玫瑰箴言(2) 那件事发生在今年五月,当时有一个案子需要我到牛津去办理一个文件,于是我想到了我的好友兰开斯特公爵。6 d5 {$ G6 P" {: `" V. A
2 H$ a1 e9 k, C7 v) }- |
/ O0 P/ Z6 @. T# W4 E) |( o1 e
兰开斯特公爵府就位于离牛津不远的布伦亨宫,我可以顺便去他府上拜访他,于是我给他写了一封信,趁早班邮车发出,第二天的傍晚就收到了他的回信,表示随时欢迎我的到访。 & w( ^% R+ R$ w3 T. ? I! `, N0 v) d& Z6 s 3 q, O5 G0 |, n. \' c礼拜二我带着简单的行李坐上十二点四十五分的火车从伦敦起程,火车正点到达牛津车站,这时正是下午两点三十分。1 i9 A, Q8 V* q8 V3 i
# C% i1 c, i, q
: C L: Z/ l7 o2 T2 O/ r印着兰开斯特纹章的马车早已在车站门口等候。 1 g, s! Z. }6 u( T2 q; ?, l 0 k# N. N; K% u ) n4 y, U4 ]( m2 l/ b五月的乡间正是一年当中最好的季节,特别是泰晤士河谷地区地势平缓,绿色覆盖了每一寸土地,阳光明媚,空气中飘浮着青草的味道,与阴冷潮湿的伦敦大不相同。% U) e' w; y( W
3 H' ~5 W( T. J/ X$ ]! `1 B7 z+ O- K0 J
布伦亨宫是座巍峨的巴罗克式建筑,以巨大的庭院和宏位的宫殿著称。2 h4 z- |# ~9 x; D
9 W, n$ h. p8 v3 r2 q7 h4 M; W
2 w2 m8 Z- @, P9 |9 O1 K- ?
当马车绕过庭院里巨大的喷水池后就看见管家戴维斯先生带着一个男仆正恭候在大门前的石阶上。+ H4 A, |! ], d8 r- Y: e' I
H8 b7 x M& \ ]
2 \$ ^; P5 _6 L
“请允许我代表公爵殿下向您表达最诚挚的欢迎,殿下十分钟之后将在图书室会见您。现在请允许我带您去看一下为您准备的房间。”戴维斯是个面无表情的家伙,我来这里已经很多次了,从没见过他脸上的肌肉哪怕是抽动过一下。 + |7 l+ V5 V, L& c# c0 [. c/ P; R w) D. v
; ?9 c4 Q; o9 J% A; N
当我走进宽大的图书室的时候,那位被称为“殿下”的兰开斯特公爵大人正叼着烟斗坐在那张巨大的桃心木书桌的后面,见我向他走去,他站起身来,转到了书桌的前头,双臂抱在胸前,迷起眼睛细细地打量着我。 C* }. @5 s' g9 q7 Z* Q+ F. Z `* b" o( i
9 H* _+ f! a" g& \, w5 Q9 r: O( z
“你的气色不坏呀,切斯特先生,伦敦的坏天气竟然对你的健康丝毫无损,这真是个奇迹,或许,坏天气办不到的将由无聊的法庭听证会办到。” - ?3 W8 Z& ~* a+ F& |& c 5 Y7 F" s/ ~4 {: S# F9 V* n# W6 m7 Y" Z& Z' X
“很高兴再次见到你,尊敬的殿下,请问殿下还是每天早上六点五十三分准时醒来吗?” : G, v( o9 g. E' A- w, [$ G 3 G8 H' v& X8 k/ Z b8 v) m , }* i. U: K6 e8 S) L“啊,别提那只该死的公鸡了,它还是天天在我窗口下面啼叫,大概到了坟墓里了才能睡个懒觉。“* ?# `4 j, @' O+ O
6 W4 j$ A7 s2 E. A & }7 Y# t& r- B o( {7 ~9 I& }) D$ N4 O这里我有必要提示一下,兰开斯特是英国最有名望最古老的家族之一,与王室有着密切的血缘关系,十五世纪著名的玫瑰战争就是在兰开斯特家族和约克家族之间展开的。 5 c3 I. A' A) A5 {8 W+ a6 U N 1 Z4 I% S6 y/ g7 |$ t4 B6 _0 ^) m$ o, ^
同时,兰开斯特家族又是最保守的贵族之一,至今还保留着很多中世纪的习俗,比如,每天日出时分,必有一位风笛手在主人卧室的窗下吹奏风笛。 - _0 E8 Z/ {, u( T# o3 ^6 N; H+ V. F% _* d1 p( V4 H& k
% B0 o7 T' j" m i8 S“那么如果下雨怎么办?“我曾经问过类似愚蠢的问题。 " X- b$ R, e$ @. g8 J, v 0 K) ]8 v$ E7 z: |5 {, o4 a) H! y4 R4 h0 W! e! w
“如果天气不好,时间就会固定在六点五十三分。“ ! b3 y. g% z! f0 O) b, E9 r" H/ e6 ^5 J) ^2 v) R
! T0 k: V# ^) C+ j) i; c
这就是那个关于六点五十三分的典故。 $ v% [5 c% s% U: p: S) Y9 W$ M' I O9 K) ~9 ~3 Y( K z4 J
f8 j* x* [+ R/ Y, I ; c) ^4 k* n* d7 _2 d6 ]+ T' F! W$ p- Z+ u. [: I. n, {: N
但是,且慢,当阿什就要接近山顶的地方,上头的钩子似乎松动了,他的身影先是停了下来,晃了晃,紧接着,铁钩突然脱落了,他的身体在往下掉--------- }1 p3 Y _& b, V7 k4 S3 _. k: c
! g" W1 q6 S% ^* N
8 H0 t( i9 f) O1 d N; U
' `. Z7 R; R9 Y/ m$ q 1 C8 U D* Y; J# M, S2 P5 P3 z/ c0 ]' y: [5 T: T; k) |7 s
紧接着,先是公爵,然后是我和仆人们一个接一个地,顺着绳子攀上了山顶,我们留下了一个仆人在下面接应,用准备好的木桶提上来一些必要的用品,比如水,食物,松明火把,还有手枪和子弹。 6 X+ D4 R+ L. N! l# k8 }& k % a: Z5 J# f8 m3 b2 [" Y5 y " O/ h/ m& v* W 4 c# l1 C" n" }6 |" ^! W; G到了山顶大家点燃了火把,向城堡进发。, s/ \/ e ^4 t
0 j# t F6 I- V7 n7 l+ x' p% E2 a
3 r, p$ ?5 x9 `8 B+ A4 g. \( a8 {
! X) T$ _* p d7 a* \' z, Z
当到达城堡的大门口时才发觉这里早已被海鸟们占为己有,地上密密麻麻全是在这里过夜的海鸟,当我们向它们挥动火把时,一些鸟儿惊恐地瞪着我们,而另一些则飞了起来,成群结队地朝我们进攻,仿佛要把我们这些“入侵者”赶出它们的领地。 ' l0 e0 w! b( s! L$ }, g6 B0 f9 \: M! m1 R" c. _6 j
. P, J ]6 p' _ # n, W) G. R1 K8 x' F它们尖叫着向我们冲过来,在我们的头顶上扇起了一阵又一阵的狂风,有的甚至用喙和爪子对准我们的头部向我们扑过来。我和公爵拔出了手枪,朝天开了几枪,鸟儿们一时惊散了,但又很快地再次聚集起来向我们冲过来,无奈,我们只能朝鸟群连发数枪,有几只鸟中弹从空中落了下来,其余的则一哄而散,向海面飞去。0 K( J9 ?2 u) N# l: ~) I
$ i" u2 [8 z# c( z
8 y& L" e4 B3 d/ c 1 k: i `) W& z6 w+ D) V, Q公爵命仆人们去采集一些枯枝在城堡周围点起几堆篝火,一来用以照明,二来防止海鸟们再次聚集过来。 2 v K* W7 E! X# ?7 S7 k1 C0 P* Z: ?8 g: E v- D0 @* U1 f
3 A# B6 _2 E" L1 ~) l3 J7 e: l9 H D* z- T; E; S2 M" D. ?
过了一会儿,一个仆人在楼梯边上的墙上又发现了同样大小的五角星。+ l- U) _! ]2 z R; w5 y! z
# a7 Y! O' P7 T! r/ l6 w' {2 f. V8 e 9 C9 _: {; y, ?5 S2 u
4 Q4 q* V# |' Z. X { n
“这仍然说明不了问题--------也许是同一个牧童的杰作。”公爵如是说道。6 y1 _, ~6 o1 F( d$ m
& {4 u% T- c" O& t
4 D6 B; h* B7 u. \. _" R! X % z) j% i& ` y! Y, ^很快天渐渐地亮了起来,借着晨曦,我们发现了墙上更多的燃烧过的痕迹,延着楼梯和走廊我们进到了城堡更深的地方,走廊的两边有不少叉道和房间,房间里同样是空空荡荡的,至于叉路,我们手头没有地图不敢走得太远,因为城堡里有可能会有伤人的暗器和机关。 * K: m3 t: m% w9 K0 v3 N ! e G# G6 j, w! b 9 x F1 j; \1 C2 O) ~0 S
( O8 p6 t! g$ y8 k( g# h4 y等天完全亮了,我们才算把城堡的基本结构弄清楚,城堡的四周分别有四座塔楼,位于中央的城堡本体则是个不规则形状,另外空间上重重迭迭,楼梯接着回廊,回廊里又有叉路,叉路又通向另一个楼梯或是房间。。。不夸张地说,整座城堡是座不折不扣地大谜宫。 7 \0 N# P% _9 f. U2 E; u ) [% t1 w) i$ L+ k# J 8 s, D0 n" e. z. ?8 _) t8 l' M % ~5 [! J9 g/ ]$ d$ y% g到了正午,我们一行人累得人困马乏,除了墙壁上燃烧过的痕迹和那两个五角星之外,一无所获。 2 k: W- e3 F6 V3 b- f% a8 A& U* q
$ ^. M, U3 q' z. |9 B# _# m: r. @/ i% @) p
我们在一处地势有利的地方放置了软梯,以便下次来可以用到,然后一个接一个地顺着绳索溜下了山峰。 4 Y( @$ x* }) ^; n' v6 {. ?& Q8 T' B
' G W- P1 O5 T8 R& G2 T
, D# x( t! P8 G0 m& A回到伦敦我还是一直在思考那两个五角星的来源,显然从地势上来看,牧童们不应该能轻易到达古堡里头,至少近几十年不可能,从陆路上看,唯一的通路为几公顷的荆棘所覆盖,从海上那更是完全没那个可能,那么一百年前或是更早呢? + q0 A6 c' z, V" e7 u0 p, X; d7 M4 g. b( y( C5 X! A* `4 e2 l
6 G' w! o/ b: I. s( q 0 f6 p: G0 L6 w4 u0 o0 ^% Y也许从感情上难以舍弃那种探究秘密的诱惑吧,我总是不愿相信那两个五角星是由什么人随随便便画在那儿的------那决不是信手涂鸦,两颗星都画得极为规整,如果不是用直尺和圆规作图的结果,也至少是训练有素的人的作品。 & t8 j. ?2 L' }3 u# { & z9 H" R1 F1 W3 D. O8 q6 y & x" j5 _. U& O# D7 A: f0 h3 R+ ?- ~2 p; ~ r8 s: R
我想到中世纪的城堡中大多有复杂的秘道用于逃生,或是储藏粮草和兵丁,这一座也不应该例外,秘道的通路和开口一般都是很难发现的,除非有详尽的地图,也许。。。城堡的秘密还远未揭开。9 ^- c" ^ X2 i7 k: x9 g
0 S5 U/ p! G) Z# i9 j
@: f9 }; p7 @6 Q# u4 I
1 Y9 t0 u( F+ ? 可是,伯爵一直没有回来过,就连他的母亲,老伯爵夫人去世的时候都没有回来,只是间或有他的消息传来,就象伊莎贝尔预言的那样,他在伦敦为国王服务,为国王打仗,出使外国,他成了国王的宠臣。 " }) Q# Z7 I9 H3 J6 N u. r ^ | 8 h2 W* B" i) B 一年又一年过去了,伊莎贝尔成为了城堡的女主人,然而她仍旧每天三次在礼拜堂祈祷,做女工,散步,眺望……如果有什么变化的话,那就是她更加沉默寡言,更加离群索居,渐渐地,她不再对那些玫瑰花上心了,也不再带人去为花儿修剪枝条,任凭它们疯长,长得比人还要高,而花朵却越开越少,越开越小。 * w0 \8 J( b* y# ?, P1 ]6 ]5 z/ H2 w- D8 v3 S" F. @6 t( A
到了后来,伯爵夫人几乎足不出户,连每天的散步都取消了,一日三餐都命人送到她房间里去,只是不停地绣啊绣,绣好的床单,枕套,台布,衬衫都被整整齐齐地放进了箱子里,衣橱里,并且被锁了起来——“留着伯爵回来要用的。”/ W F3 Y2 [% T; v* d
' R$ B" w0 @4 r- Z$ p( g2 [ 偶尔的歌声也被永久的沉默所代替,只有在夜深人静的时刻,她才象个幽灵似的在城堡里四处游荡。) C, C H* }. S3 C* h
' y: |/ y, ~- H. H4 h7 W
终于有一天,从伦敦传来消息说,伯爵要回来了——这时距离他离家已有近四十年了。; p. ]0 K) O8 H% Z* Q: |' B! @
/ e y6 |: C' V. C* } 伯爵夫人自打听说的那天起就命人杀猪宰羊,打扫房间,把城堡的每一个角落都打扫的干干净净。 F) m$ s9 D: c6 W! U + b; U/ W7 `5 i+ e# J: U 到了那一天,她又命人把衣橱和箱子都打开,取出所有的绣品,铺满了大厅,走廊,楼梯和每一间房间,然后穿上盛装蒙上面纱站到了城堡平台的最高处,向远方眺望。5 R2 U k7 j, V0 j2 W J- }3 i
- i6 w; j- k, j2 F1 v5 E
终于,看见远处腾起了一阵烟尘,渐渐地近了能分辨出那正是伯爵和他的随从骑着马向这里奔来。+ t0 T" N$ n- I' A z" P
) _2 o. [$ w0 f5 Z
正当伯爵一行人骑马跨过吊桥进入城堡大门的时候,伯爵夫人突然转身跳了下去——7 r' c6 y* N, n4 ]) Q
7 |' U" |" b+ A8 O/ J1 `2 ?# c
当时身边的侍女们都集中精力看伯爵一行人,根本就没想到夫人会有如此举动,而事情又发生的如此突然,事后都面面相觑,茫然间不知倒底发生了什么。 x4 ?% I, `* O: M. r