爱吱声

标题: 试论汉字的科学性 [打印本页]
作者: 大西洋    时间: 2011-9-11 21:07
标题: 试论汉字的科学性
       这是一个老帖子，在河里发过，为了多点积分，再升一级，再扔到坛上了。不知道哪个版面合适，不合适麻烦转一下。2 @  f4 F3 k! R1 I# V5 ?* C+ O
    顺便说一句，河里有一个关于汉字繁简的讨论，坛里好像也有。个人觉得所有的文字都一样，肯定是越来越简单，把简单的事情复杂化没有必要。这是闲话。
3 }9 F; [" {4 w
0 c- J: O+ N) ^- K0 s    语言是人类相互沟通、相互交流的工具，文字是语言的载体，是纪录人类社会发展的工具，是记载人类所有文明、所有发明创造、所有科学技术、文化知识的工具，是人们用以表达思想感情、进行人际交往、发扬传统与文化的工具。文字的发明和使用，使人们之间的交流跨越了时间久远和空间广阔的障碍，引导人类从“野蛮时代”真正进入了“文明时代”，成为文明社会最重要的标志之一。9 ]$ W. _2 s" q
; p5 _& S9 P! G  ~7 L9 ]
    人类历史最初是靠口头传承的，后来又发展到结绳记事，不管是口头传承还是结绳记事，不免挂一漏万、错误百出。学生时代我们都玩过“传话”的游戏，简单的一句“张三回家了”，经过十几个人的口头传递，最后一个人能说出“李四刚刚来”，这当然是笑话，但也说明口头传承不大靠谱。尤其是当今的信息社会，科学技术日新月异，信息量是爆炸性的，需要让别人知道，每个人也需要学习新东西。这不但需要语言，更需要文字。没有文字的世界是无法想象的。没有文字，我们将不知道我们的历史；没有文字，我们也将失去我们的未来。1 n3 ?# g5 C! s. R

- c  v% ~# ^4 Q; y, w    纵观当今世界，近200个国家，各国各民族所使用的不同语言有数千种（语言文字和国家的边界是没有直接关系的，一个国家可以有多种语言，也有几个国家使用同一语言。非洲地区尤其明显）。
. n6 e8 M& `8 ?: |7 s/ i- s& P
: X; S: P/ h" H7 H# Z4 T2 R" n5 D2 `8 B7 u$ e    这几千种语言分属汉藏语系、印欧语系等，同一语系中又分不同的语族，如日尔曼、斯拉夫、罗马、拉丁等。其中拥有文字的有数百种，大多数只有语言没有文字。
5 B3 f) w0 z& ~- \- X! B
2 C  g3 S( X: A1 ?( K5 K: Y    从文字形式上来看，也就是说，从单字构成的角度讲，这数百种的文字可分为两大类：表意（象形）文字和拼音文字。当今世界绝大部分国家、民族所使用的文字是拼音文字，只有我们中国人使用的汉字，是当今世界上唯一的表意（象形）文字。可以说是独树一帜。
3 \% k. D  F, u; L$ d- D! g+ j$ @- F" [5 p- `, A. {' |
    人类进入创造文字阶段时，并没有拼音文字。世界各国的古代先人们，自结绳记事到创造文字，其最初使用的文字都是象形文字。世界各国考古结果证明，无论是古中国、古埃及、还是两河流域、恒河流域，当时的人们在表示太阳时都使用类似 ⊙ 的符号，而又不约而同的用 ∫∫∫表示水。
$ f: r( ?# i7 X& H2 `: _( `$ u* M3 o
    ⊙代表太阳，圆圈很明白，是太阳的形状，为什么中间一个黑点？古代先人观察是细致的，中间的黑点是太阳黑子。我国西汉公元前28年，史书中就有记载“日出黄，有黑气大如钱，居日中央“。
  L+ U2 ]% P' m1 E  ?  |5 f$ r7 q4 ^: H
    据说中国第一个朝代－夏禹时代就有了简单的文字，但尚缺乏确凿的考古证据。但第二个朝代商朝就已经有了文字，即甲骨文。甲骨文已经是一种比较成熟的文字，其中很多单字形体接近今天的汉字，读音也基本上是一字一音，所谓单音节。并且已经具有了方块字这种汉字独特的书写形式。随后是金文，金文也是汉字早期形态之一，它是铸在青铜礼器上的文字（鼎也叫金，所以称金文）。金文在商朝后期就已产生，到西周兴旺发达。
0 h# z) c) u1 s* W
% ?9 D0 i* [% ]5 r5 t0 f    汉字在以后又经历了篆体（大篆、小篆）、楷书的发展阶段。自公元前221年秦始皇统一文字，至汉末形成楷书，成为现代汉字的标准字体，延续至今，是世界上最古老，也是最具活力的文字。# }+ q" v6 j' l9 @0 \

) Q/ I: G4 x% Y3 F3 P9 A    文字的创造是人类文明最伟大的创造之一，所谓“仓颉造字，惊天地、泣鬼神”。4 ^& Q; x" ^1 S
, c9 S# v/ m7 o) T% z5 Q3 D3 h
    历尽数千年的不断发展与创新，几乎所有地区文明的象形文字都走上了拼音之路，汉字则成了硕果仅存的象形文字。仅仅这“硕果仅存”四个字就值得我们中国人骄傲。这说明了汉字具有极强的生命力。
8 z2 x- ?( g* c% o* F( L, `
& }" |2 G+ T; ~+ O1 r    因为汉字是全世界硕果仅存的表意文字，西方曾有人断言，世界上所有的表意文字都已经死亡，说明表意文字是落后的文字，汉字是表意文字，所以迟早也会重蹈覆辙。甚至国人也有这样的想法，因为汉字写起来确实太难了。五四新文化运动时。所有的文学大师，包括陈独秀、胡适、鲁讯等都是这样认为的。鲁讯曾说，中国文字必需走拼音之路。% w7 e0 [- ?8 H# {& K2 n; Z

( Y! H" P$ x( D3 v( j2 X    1949年新中国成立以后，中国政府也是这样做的。1956年推出了第一批简化字，当时是这样解释为什么要简化字的：“汉字必需改革，汉字改革要走世界文字共同的拼音之路。在实现拼音化以前，必须简化汉字，……同时积极进行拼音化工作”。这说明，自新文化运动以来，中国人一直在思考着文字改革的问题。电脑出现之初，由于存在一个如何输入的问题，更有人断言，汉字一定要改革，否则将无法适应现代科技的发展创新。# l3 ~: P4 M& m- t0 T

" b4 e0 u* l" Q1 f7 J. H    但，所有这一切，不管是恶意的也好，善意的也罢，都没能扼杀汉字的存在与发展。拼音文字一直没有真正推广开来，实际上拼音在国人脑子里从来就不是文字，中国人一直用方块字著书立传，写信沟通。现在电脑输入汉字已经不成问题，五笔形、五笔画、拼音、仓颉等等，输入速度比西方字母输入还快。汉字的生命力是强大的，它将随着中华民族的发展而不断发展。0 T# x5 u. @/ |; d& o# p9 s
/ M+ y. M5 H9 q; x! _. X/ H: {
    先打住了，勉强算个“序”吧。
' r4 P* O) T, M* w) p% {- I) X
作者: 老兵帅客    时间: 2011-9-11 23:27
两点评论：
: j/ s" |. l/ o1 L" E* g
6 r3 [, u# a' U4 A2 ^8 s. u一。清末民初之际，国内颇有全面西化的市场，因此汉字拼音化只是其中之一。
, [- t# }/ _) }% x" J
7 j4 t5 u* Q' L; R二。国朝的简化字并不是汉字简化的开始，事实上民国时期已经开始这样做了。+ x8 _8 T. p: i7 p: u( \; j2 \
% B3 X" G/ r; e' i( D" w& {; [  J
拼音的问题在于无法解决同音字词矛盾，因此用来帮助学习汉字读音是个好工具，用来替代汉字就不现实了。
作者: tanis    时间: 2012-6-2 06:10
期待后文！ ! s4 \2 O: T2 |' R* `9 N1 B

+ J& ?  [' v+ d; M9 W# @在序里没有发现“熵”和“面向对象”这一类经常用来分析汉语的名词啊~
作者: 大西洋    时间: 2012-6-2 14:43
tanis 发表于 2012-6-2 06:10
  f& q0 _2 g  V% t$ D8 c期待后文！ $ _: _& o' ^& r( L) ?& |1 @
  H: T) j7 q7 K( N
在序里没有发现“熵”和“面向对象”这一类经常用来分析汉语的名词啊~ ...

" J  t# i$ {4 C还有几篇关于汉字的文，也在坛上。
作者: 誉行    时间: 2012-7-25 12:43
汉字在文化传承和文化推广上有着独特的优势，这个是表音文字永远无法取代的。
作者: 晨池    时间: 2012-7-25 17:23
老兵帅客 发表于 2011-9-11 23:27 : K+ R! X! V: c: o4 B( {9 O$ h+ p% O
两点评论：6 o/ H: t* ^( q/ f$ u
, a" X! c5 c" V2 \
一。清末民初之际，国内颇有全面西化的市场，因此汉字拼音化只是其中之一。

5 N. [; e( L! O. H6 h4 r% N" [8 N拼音出现以前，就已经有一种注音符号了，这个注音符号是中国自己发明的吧？新华字典上除了拼音，还会注明注音符号，是不是台湾就是用注音符号而不是拼音？+ `- I$ H* R. M" D8 ~3 x
简化汉字、汉语拼音，也是源远流长，至少简化字是很早就在民间就开始用了，但是政府懒得推广
作者: 晨池    时间: 2012-7-25 17:26
期待下文！我以前在河里没看过 ;-)' R+ l  ]  \0 v! Q

: A4 X( z1 [' R; f汉字的拼音化现在看起来是没什么可能了，但是帮助学习汉语来说拼音是很有用的。就连打字，也是拼音门槛低，如果用了双拼速度也很快，只有很专业的打字员和历史学院的学生才用五笔，我爸拼音不好，本来想学学五笔的，后来他觉得还是拼音好学一点，当然，他打字要求不高
作者: 老兵帅客    时间: 2012-7-25 17:55
晨池 发表于 2012-7-25 04:23
5 e  p2 i( s$ H, n. A" j拼音出现以前，就已经有一种注音符号了，这个注音符号是中国自己发明的吧？新华字典上除了拼音，还会注明 ...
( ^/ u# q) _) K$ Q) m8 ]
国民政府时期的王云五发明了四角号码，就是干这个用的。
作者: gordon    时间: 2012-7-25 18:22
本帖最后由 gordon 于 2012-7-25 18:28 编辑 1 y3 B7 N) h% X; D/ Q  o, q9 @  r

! e$ v. O) V+ x7 e汉字有什么科学性啊，正像英语、拉丁语没有什么科学性一样。
' d) x7 l# ]+ q- |! s8 m0 I+ V% S2 d5 _9 }# h* f7 g) R
语言是在交流中自然形成的，是先有语言，后有语言学的，就像先有语言后有语法一样。
3 R, J8 z7 J$ V3 T, H& Z7 n2 e+ {+ d) t
汉字搞拉丁化是为了学习西方科学知识方便，简化字是为了书写方便，就这么简单。
# W& _5 `" N0 M$ J( b3 q
0 Y8 |/ \8 P, O+ p+ h# I以前西欧的学术语言、书面语言不是拉丁文嘛，为什么改成本民族语言了，不就是本民族学习方便吗。
; y. e& t9 W, W+ a# c# p7 e
# o% L9 O" D5 O5 J  w" \拉丁文后的国际语言是法文，英语成为国际语言是到了第一次世界大战后，是美国的影响而不是英国的影响。
! r8 M& A( P& {0 D) j- x! s9 K2 z( c
7 I) ^! |* F, a. d$ e$ E' G1 G当年，为了体现平等，曾经创立过世界语，结果世界语没有普及开。* l& r- a+ e# g2 V1 V" F) ]/ m

" x% z; a$ q* X' P如果德国第二次世界大战打赢的话，说不定我们现在第二语言是德语呢。
作者: 晨池    时间: 2012-7-25 18:28
老兵帅客 发表于 2012-7-25 17:55
( q# H7 g6 q5 j9 R4 i6 ~) I国民政府时期的王云五发明了四角号码，就是干这个用的。
9 \8 y! |" u: {: l7 o, }0 Z
居然是民国时候才有，我还以为老早就有了呢
作者: 老兵帅客    时间: 2012-7-25 18:39
gordon 发表于 2012-7-25 05:22 / d0 I- D7 C4 [! `) v
汉字有什么科学性啊，正像英语、拉丁语没有什么科学性一样。
- q  I7 b( k1 y7 \# k# q* M8 s
/ B6 ~0 B/ x; B2 d$ Z! [& x语言是在交流中自然形成的，是先有语言，后有 ...

4 j- C" p) L; w$ T当初的汉字拉丁化努力是在西风东渐、一切都是西方的好大思潮的产物，目的是放弃象形文字而转而使用拼音文字，这点和“为了学习西方科学知识方便”没关系，纯属崇洋媚外。后来的注音、拼音方案则只是为了帮助认字，完全两回事的。
作者: gordon    时间: 2012-7-25 19:13
本帖最后由 gordon 于 2012-7-25 19:20 编辑
8 {3 Y' m8 {( j1 ?+ j5 l6 ^( t5 k
老兵帅客 发表于 2012-7-25 18:39 $ X1 E- g- s4 s* T- \* y- Y
当初的汉字拉丁化努力是在西风东渐、一切都是西方的好大思潮的产物，目的是放弃象形文字而转而使用拼音文 ...
# H; ]9 e9 j' s3 p* x* T& x% z
* P1 H; L# ]8 V: o
那也没什么错，哪有那个时间啊，殖民地瓜分狂潮中，丢了语言，总比丢了球籍强吧。
4 x2 _* }1 `+ i. f  Y0 Q5 v$ t  E9 n* k! O- Y
现在中国受日本文化影响多深，这是谁都不能否认的。
( X. j) b# `3 U1 M1 `0 W3 }4 |1 R0 k% U" ^' M/ a
服装、发型、音乐，港台流行歌手翻唱了多少日文歌，经济模式，中国、韩国不要说没有受过日本的影响。
8 t$ U" O- H/ k
1 h, W7 [5 \/ W( t军语，后来的不说，先前的 几乎全都是从日式操典里搬过来的。
& f  C- c6 O" Q  n6 H; H- L% b1 v$ s! c' ^7 Z% K2 ]- Z, L9 r

3 ~, z' ]. X+ s. j6 G7 ^8 z  F4 N/ w正常交流你能说是崇洋媚外或者怎么的，中国明明是被军事敲开大门的，这和崇洋媚外八杆子打不着的事。
5 v( _# p! ^7 u" L3 B3 y1 r8 j; \# }! w. K2 p  q
6 L+ o, K: Z  E3 V  d0 A  R
崇洋媚外只能说是跟风的流行青年，哈韩、哈日的那种，清末那种怎么能是呢。; g3 n% h4 _$ T  h' a' `+ F

3 t" Y0 X7 a  R8 y
作者: 老兵帅客    时间: 2012-7-25 19:20
gordon 发表于 2012-7-25 06:13
' L3 E4 g0 ~" v# u0 c! j+ A9 N0 B那也没什么错，哪有那个时间啊，殖民地瓜分狂潮中，丢了语言，总比丢了球籍强吧。
2 r8 S. n: u" X: F1 P7 F; u$ ?
3 Q/ ?! ?+ D9 [5 H6 x( M) k现在中国受日本文化影 ...

8 E. u  e9 H  M7 f% \日本算西方吗？那时候的西方指的是英美德法，没日本的事。
作者: gordon    时间: 2012-7-25 19:25
本帖最后由 gordon 于 2012-7-25 19:37 编辑 " u' m4 s) e! F! U
老兵帅客 发表于 2012-7-25 19:20
: o1 [& w: j& W# Z日本算西方吗？那时候的西方指的是英美德法，没日本的事。
+ Z' _# h0 S& Y

$ L0 d2 M- J0 @8 j  |日本是脱亚入欧，全盘西化了，兄弟。+ b4 V: E$ d- Z5 ]( V
- _( g3 H, l- R2 N5 q1 \) R- U
要是日本改革没成功，我们肯定得换，虽然心里不愿意，那时候还能计较那么多。
( z7 i7 t: ^/ r- o) Z0 g; m( l0 f8 ?$ m7 r4 O* L+ t6 _4 @# x7 P8 i
罗马征服英格兰，征服高卢，英国人、法国人该说拉丁语还就得说拉丁语，没有什么愿意不愿意的。
作者: 老兵帅客    时间: 2012-7-25 20:47
gordon 发表于 2012-7-25 06:25 + ?1 ?9 D  H. @3 L: h
日本是脱亚入欧，全盘西化了，兄弟。7 V: a# y  X0 i" e5 p8 G

; j( w  t: ~/ b* d6 f0 g5 J要是日本改革没成功，我们肯定得换，虽然心里不愿意，那时候还能计 ...

' n8 _" ]$ }* I2 X* ^, x一个军部和政府平行的国家，算得上哪门子西化，还全盘西化呢。" l. p! F& t( N- ^' {$ C9 c# ^7 p

7 H- O( \* v5 p$ u当时中国的精英们所希望的西化，是制度、语言、文字、思想上全部西化，于是就有了文字拼音化这类事物。当时主流舆论上一切都是西方的好，西方有制衡等等，结果害得钱穆同学气不过，嚷嚷着中国的制度也有制衡，相权就是对君权的制衡，结果闹了个大笑话，这笑话到现在还在流毒国人呢。
作者: 大西洋    时间: 2012-7-26 05:24
晨池 发表于 2012-7-25 17:26 / N5 B  ~8 P7 z5 \
期待下文！我以前在河里没看过 ;-)
8 o4 c! I, W$ b+ b/ N7 @+ M  V' g& b' n
汉字的拼音化现在看起来是没什么可能了，但是帮助学习汉语来说拼音是很 ...

% {% }  m7 u/ z" Q- S7 |" s还有几篇关于汉字的帖子也发到坛上了，都在研究生院的语文书斋版面里。# Y. A2 B9 r; b" y, ~$ _
就五笔字形输入也码过一些字，帖在回复里太长了，想想发到坛上吧。



欢迎光临 爱吱声 (http://www.aswetalk.net/bbs/) Powered by Discuz! X3.2