6 y6 t4 X4 }# t' B厄尔贾维奇抬头看向高空组的工作台,霍奇伯格不在座位,隔着玻璃窗他能看见霍奇伯格和特佩斯在外面的走廊上说话。塔西奇坐在工作台前,戴着耳机正在通话,厄尔贾维奇向他招手,塔西奇不耐烦地挥手表示自己正忙着呢,于是厄尔贾维奇指示自己的助手佩林往高空组工作台跑一趟,和塔西奇协调。 , }* f+ n6 e4 r; D% i5 f: R+ M$ x! z0 s- Q# _, j, w3 _6 Y( }8 R' T9 Z
佩林跑到塔西奇的座位边上,指着雷达屏幕上JP550的光点,问能不能上升到35000英尺。JP550用的是中空专用的应答代码,在塔西奇的屏幕上并不显示航班号和高度。塔西奇一边对着麦克风下指令一边看着佩林的胖手指往雷达上康斯塔奇尼察附近的一个光点一指,以为佩林指的是另一架飞机,于是点头同意。佩林得到批准,乐颠颠地跑回中空区复命去了。8 J- O( Y E* C8 Z- y( i. V1 U: O. X
6 C( M- Z- i6 j/ o1 f& B" F
厄尔贾维奇立刻指示JP550上升到35000英尺,解除中空的2506识别码,应答机调到预备位,联系高空管制。他的意思是收回2506代码分配给其他航班用,反正DC-9联系高空区时塔西奇会重新分配一个识别码。不幸的是当天塔西奇不断地和其他飞机通话,高空区的频率一直被占用,JP550没有任何识别代码就闯入了高空区域。如果这架DC-9此时还在传输中空识别码而进入高空空域,会在塔西奇的雷达屏幕上产生一个警告,速度高度等信息都能看见;而应答机就预备位使得JP550只显示成为一个光点,没有任何信息显示,在塔西奇看来,这表明这个光点还在中空区,与自己无关。/ S7 \" b, |; I, A: \
" e) |9 X& t' J1 n* S b2 J' f
霍奇伯格这时陪着迟到的特佩斯回到工作台,塔西奇开始讲解当前情况,让特佩斯进入状态。高空区现在有11个航班,而佩林又凑热闹地拿着JP550的飞行状态条来交给高空组。佩林急匆匆之间又犯了第三个错误,他忘了在状态条上画一个向上的箭头,表明JP550正在上升,在高空组三个人看来,这个航班已经上升到位转入平飞了。$ F; f# e% c1 I) H2 f/ ^, s _1 ]
9 |+ Y6 e c8 G11点14分04秒,克鲁帕克机长总算逮住一个无线电通讯的空当,呼叫高空管制:“萨格勒布,早上好。高度325飞越萨格勒布VOR。”- ~& N' H4 ?+ v
, g0 x. m# O" Y) d& z& M1 K' o6 d
这个高度和位置让塔西奇吓了一跳 -- BA476这会儿应该也在萨格勒布VOR附近33000英尺的高度。 " E' g1 T' i. }0 W- I8 z1 Z& C6 l9 M. y% M) m5 t
“JP550,现在高度多少?”% T3 r* o% B2 u4 S+ F6 R
, S* g$ D& k4 r* Y( k“327” - D6 F% [( v+ w' d8 j! @2 J! ?7 [1 H" G5 j+ h4 f
塔西奇飞快地扫过那架三叉戟的光点,高度显示335,差800英尺,如果DC-9立刻停止爬升还有救。情急之下塔西奇蹦出来克罗地亚母语:“停止爬升!保持高度!” 2 c9 w* Z L+ ]. X! V+ Q/ O 4 f$ d( U2 v1 s克鲁帕克机长一急,开起了斯洛文尼亚母语:“保持哪个高度?” . j* l0 U( P' n1 C6 u% {& _9 S9 O+ R$ h) |+ S
两个南斯拉夫人之间倒是互相能听懂,塔西奇:”保持现在的高度,BA在335!”他显然忘了BA一路以33000英尺过来的时候,雷达显示不是332就是335。5 b" {; ?" s# u. F. l- D" l
$ c4 m" w$ v' X9 d
克鲁帕克:“OK,我们保持330。” . d, }/ b' m# k( g6 E0 X) Z7 u5 ^1 j( T6 q! _ [0 x
两个南斯拉夫人在那里克罗地亚大战斯洛文尼亚,可怜约翰牛一句都听不懂。如果按照规范用的是英语,英国人起码还能大叫自己的高度其实是330。阴错阳差之间,原本会咫尺之间交错而过的两架飞机以920节的相对速度交会,比出膛的步枪子弹还快。# ~. h: s) Z/ h. D/ B
j( t+ R- a7 P7 I4 Q+ r
DC-9左翼外侧部分象尖刀切黄油一样扫过三叉戟的驾驶舱,英航的机组三人还没明白怎么回事就身首异处。被开了罐头的三叉戟立刻空中解体,而丧失了左翼外段五米长度机翼的DC-9也几乎垂直地一头栽了下去。 : b$ s, M6 G! x, W* A |2 Z$ d0 T- ~: E$ b
塔西奇还在那里呼叫:“亚德里亚550,萨格勒布。”7 R$ L) E9 w8 _7 s) R. V8 k8 a$ _, Y
; q% k* E" J D5 [9 ^6 i. N“英航476,萨格勒布。”8 c* E% [5 K1 G/ W
, s% L" F& W' H- Z! R没有任何回答。# f# s7 r5 i. ]' J5 c
^( W( x* x5 \" b, n
倒是一个德国汉莎的737机长从空中目睹了这恐怖一幕,克劳斯机长惊慌失措地向地面报告:“萨格勒布!目击空中相撞!两架飞机正冒烟坠落!”吓傻了的克劳斯机长话都说不利落了,下面空管中心里没人听懂他在说什么。事后事故调查组请他听当天的录音回放,连他自己都听不懂自己一开始的几句话在说什么。 u }6 o! q- u& J, J; D w2 R/ v! b u, k, D) o% `, z9 E克劳斯同样的话讲了七八遍,地面总算听懂了。中午12点以前南斯拉夫警察逮捕了当班的所有空管,所有人被以玩忽职守罪起诉,最高可以判20年。1977年4月,萨格勒布法院判决塔西奇有期徒刑7年,其余人无罪释放。0 u6 n. F' p) n0 T
, R3 V+ g& S _+ u& M
塔西奇坐牢坐到1978年底,被铁托特赦。理由是萨格勒布空管工作繁重,人手不足,休息不能保证,系统太差,不该让底层的小喽啰背黑锅。/ ~# m6 |2 V6 U 作者: 的名 时间: 2015-9-12 03:46
沙发作者: 晨枫 时间: 2015-9-12 04:26
不好了,神牛又开始摔飞机了。作者: 鳕鱼邪恶 时间: 2015-9-12 04:43
干这活儿真没意思。。。估计铁托给的工资不高,还搞不好就蹲监狱~作者: holycow 时间: 2015-9-12 06:28