4 |9 }7 t3 J `+ Z0 `3 |杨靖宇将军的死,我认为值得每一个中国人自豪,又让每一个中国人不愿意回顾将军牺牲的那一刻。9 W( M, Y6 E8 r @
) w! d% n) Z w k, j4 H. j8 u
那是一个我们民族的李陵碑。 * ~( q- W( F# T& C" s 9 W, ?1 u6 [' F+ r所以,我在翻开这份日文写成的将军殉国记录时,有一种要咬紧牙关的感受。但我还是决定把这段文字翻译过来,因为里面的信息,相当详细地记录了杨靖宇将军在生命最后时刻的状况,这段记录虽然也许并没有惊人之处,但却是从历史深处传来的回声。察看我国现存对于杨靖宇将军殉国经国的记录,并询之史义军等抗联历史研究专家,尚未见这段材料曾被披露。我不知道自己有幸先看到它,是否意味着必须承担这个责任。3 v3 w# |' x2 I
/ o0 o+ A+ f$ T. P
记录杨靖宇将军殉国的日方文件名为《东边道治安肃正工作》第222号,原件存于(社)日本国际善邻协会,我拿到的是一份复制件。这份文件的编纂者名叫富永义雄。0 _" ]6 h# V) q) C) w/ C
1 P1 s- O2 e8 H! B+ o* Q为了确定这段文字的准确性,萨专门对富永义雄的身分进行了调查。" `% F. I1 [6 }, ~6 H1 K/ k( c4 B
+ T9 M2 r& \1 P2 q* v3 `) \ s富永义雄在1940年的身份为伪通化省警务厅高级警官。该警务厅的厅长即最后追杀杨靖宇的主要负责人岸谷隆一郎。岸谷的厅本部直辖警务,警备,特务,教养,保安五个科,以及专事对东北抗日联军作战的讨伐作战本部,抗联叛徒程斌指挥的“程斌警察大队”和崔胄峰指挥的“崔贤警察大队”均为该讨伐作战本部所属,该本部下尚辖有该地区9县的9个警察大队,兵站部,卫生班,配车系等,总兵力2,800余人,富永义雄时任本部直属警务科科长。(以上信息来自幕内满雄所著《满洲国警察外史》)* c- K' S8 _/ F1 L# d0 A8 b
6 \. F1 g- r. I- q/ g